Ich füge jedem englischen oder arabischen Video Untertitel hinzu

D
djallel_nasri
D
djallel_nasri
Djallel nasri
Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Über diesen Service

Automatische Übersetzung

Ich erstelle Untertitel für jedes englische, französische oder arabische Video mit klaren, genauen und gut getimten Untertiteln.


Mit 5 Jahren Erfahrung in Untertiteln, Übersetzungen und Videoinhalten konzentriere ich mich darauf, natürliche, leicht lesbare Untertitel zu erstellen, die dem gesprochenen Inhalt entsprechen und richtig synchronisiert sind.


Du bekommst:


Genaue englische, französische oder arabische Untertitel

Natürliche und leicht verständliche Untertitel

Sorgfältige und synchronisierte Untertitel-Timing

SRT-Untertiteldatei auf Wunsch verfügbar

Genaue arabische Übersetzung bei Bedarf

Arabischer Voice-Over auf Wunsch verfügbar


Ich füge Untertitel zu deinen YouTube-Videos, TikTok-Videos, Instagram Reels und anderen Social-Media-Inhalten hinzu.


Egal, ob du Untertitel direkt in dein Video einbetten möchtest oder eine separate SRT-Datei brauchst, ich helfe dir, deine Inhalte verständlicher und für ein breiteres Publikum zugänglicher zu machen.


Sende mir dein Video und lass uns loslegen!

Lerne Djallel nasri kennen

Djallel nasri

Subtitle and Voice Over Specialist and Translation

  • AusAlgerien
  • Mitglied seitAug. 2026
  • ⌀ Antwortzeit1 Stunde
  • Sprachen

    Arabisch, Englisch, Französisch
Hi, I'm Djalal, a subtitle specialist and voice-over artist from Algeria, also working as a translator. I specialize in English, Arabic, and French subtitles, with a focus on clear, accurate, and well-timed captions. I also provide natural Arabic voice-over for videos. I’m committed to delivering clean, reliable work and making your content ready for a wider audience. Feel free to contact me if you have a project in mind. I'd be happy to help!

Automatische Übersetzung

Mein Portfolio