Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Inhalte auf Englisch, Mandarin und Kantonesisch übersetzen
Muttersprachlicher Kantonesisch-Übersetzer
Muttersprachler in Kantonesisch · fließend in Mandarin & Englisch · Hintergrund in der Filmproduktion.
WAS ICH MACHE
• Übersetzungen & Lokalisierung auf EN / Mandarin / Kantonesisch
• Untertitel, Skr...
Über diesen Service
Ich übersetze und lokalisiere Inhalte in Englisch, Mandarin und Kantonesisch nicht wortwörtlich, sondern mit dem richtigen Ton, Rhythmus und kultureller Passung.
Als Muttersprachler in Kantonesisch mit Hintergrund in der Filmproduktion weiß ich, wie wichtig die Wortwahl ist. Ob Untertitel, App-Text, Marketing-Post oder Videoskript – ich sorge dafür, dass deine Botschaft in jedem Markt natürlich klingt.
Was du bekommst:
Muttersprachliche Übersetzung auf EN / Mandarin / Kantonesisch
Tonangleichung & Lokalisierung (kein robotischer Text)
Korrekturlesen & grundlegendes Timing für Untertitel
Sorgfältige Lieferung im gewünschten Format
Pünktlich, klare Kommunikation
Wähle das Paket, das zu deinem Wortumfang passt. Für Untertitel, Skripte oder größere Projekte wähle Premium.
Fragen? Schick mir eine Nachricht, ich antworte meistens innerhalb weniger Stunden.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
