Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde eine muttersprachliche haitianisch-kreolische weibliche Stimme aufnehmen
Dieu Nertha G.
Level 2
4,7
4,7
Was andere an diesem Freelancer lieben
elizabethmyer
Vereinigte Staaten
Dieu-Nertha's voicover was perfect! I had a video in English that I needed to translate into French - Dieu-Nertha did this well. What blew me away was that...
mimi845
Vereinigte Staaten
I enjoyed working with the seller. She responded to my gif quickly with questions to make sure she understood what I needed. She did a great job with the voice...
anitadelph
Vereinigte Staaten
Dieu_nertha delivered on time, very good quality voice over and her tone sounds just as I described in my request!
irisfeinberg
Vereinigte Staaten
excellent to work with! i had a special order, and she was very helpful getting it done on time and in great voices!
amfrison
Vereinigte Staaten
Dieu-Nertha translated and performed a phenomenal voiceover for my project. Her voice is perfect for this piece. I will be calling on her for future projects. Thank you
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Haitianisches Kreolisches weibliches Voice-Over | Muttersprachlerin
Hallo, ich bin Dieu-Nertha , eine gebürtige haitianische kreolische Synchronsprecherin, die in Haiti geboren, aufgewachsen und ausgebildet wurde. Ich habe einen Bachelor-Abschluss von der Haitian State University . Mit über 5 Jahren Erfahrung als Synchronsprecherin bin ich auf die Bereitstellung hochwertiger Synchronaufnahmen mit authentischem haitianischem kreolischem Akzent spezialisiert.
Ich biete professionelle Voice-Overs für:
️ Werbespots | IVR | Podcasts | Hörbücher | E-Learning
Videokommentare | YouTube | Webinare | Dokumentationen | Synchronisation | Animation
Weitere Angebote:
- ️ Übersetzung und Skriptbearbeitung (Englisch, Französisch, Haitianisches Kreolisch)
- ️ Videoübersetzung und Untertitel (SRT oder fest codiert)
- ️ Synchronisieren von Voice-Over mit Video-Timing
- ️ Hintergrundmusik hinzufügen (zusätzliche Kosten)
Was ich von Ihnen brauche:
- ️ Endgültiges Skript (bearbeitbares Format)
- ️ Ausspracherichtlinien (falls zutreffend)
- ️ Bevorzugter Ton und Stil
Ich sorge für klare, ansprechende und kulturell angepasste Voiceovers mit unbegrenzten Überarbeitungsmöglichkeiten zu Ihrer Zufriedenheit. Klicken Sie auf „ Kontakt “, um Ihr Projekt noch heute zu besprechen!
Lerne Dieu Nertha G. kennen
Dieu Nertha G.
Haitian Translator, Voice over artist and Writer
Level 2
- AusHaiti
- Mitglied seitJuni 2020
- ⌀ Antwortzeit8 Stunden
- Letzte Lieferung2 Tage
Sprachen
Französisch, Haitianisch, Englisch, Spanisch
I'm a Haitian native, born, raised and studied in Haiti. So, I speak Haitian Creole and French currently. I studied English and Spanish at The Haitian State University where I had my Bachelor's degree.
With more than 10 years of experience doing translation, writing, voice over and transcription jobs, I can professionally help you scale your business with expert translation, voice over, writing and transcription services. I can also translate your videos with my voice and add subtitles to them.
I guarantee high-quality work and am able to work with full responsibility.
Just contact me!
Automatische Übersetzung
Zu meinen Kunden gehören
Walt Disney
Movies & TV
American Airlines
Airlines
Rotary International
Humanitarian Organization
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Voice-Over-Diensten bieten Sie an?
Ich biete professionelle Voice-Over-Aufnahmen in haitianisch-kreolischer Sprache für Werbespots, IVR, Podcasts, Hörbücher, E-Learning, YouTube-Videos, Unternehmensberichte, Dokumentationen und mehr.
Sind Sie haitianisch-kreolischer Muttersprachler?
Ja! Ich bin ein haitianischer Kreolisch-Muttersprachler, in Haiti geboren und aufgewachsen, was für einen authentischen, natürlichen und kulturell angepassten Voiceover sorgt.
Mit welchen Sprachen arbeiten Sie?
Ich bin auf haitianisches Kreolisch und Französisch als Voiceover spezialisiert. Ich kann auch Skripte aus dem Englischen oder Spanischen ins Haitianische Kreolisch oder Französisch übersetzen und aufnehmen.
In welchem Format wird mein Voice-Over geliefert?
Ich kann Audio in MP3, WAV oder jedem anderen gewünschten Format liefern. Teilen Sie mir Ihre Präferenzen mit!
Können Sie das Voice-Over mit meinem Video synchronisieren?
Ja! Ich kann das Voiceover mit Ihrem Video synchronisieren, um ein nahtloses Erlebnis zu gewährleisten. Wenn Sie Untertitel (SRT oder fest codiert) benötigen, kann ich diesen Service ebenfalls anbieten.
Bieten Sie Hintergrundmusik an?
Ja! Gegen Aufpreis kann ich Ihrer Aufnahme Hintergrundmusik hinzufügen. Teilen Sie mir einfach Ihre Präferenzen mit.
Können Sie mein Skript Korrektur lesen oder bearbeiten?
Auf jeden Fall! Ich biete Korrekturlesen und Bearbeiten von Drehbüchern an, um vor der Aufnahme Klarheit, Genauigkeit und kulturelle Anpassung sicherzustellen.
Bieten Sie Übersetzungsdienste für Voice-Over-Skripte an?
Ja! Ich kann Ihr Skript aus dem Englischen, Spanischen oder Französischen ins haitianische Kreolisch übersetzen, bevor ich den Voiceover aufnehme.
Bieten Sie Revisionen an?
Ja! Ich biete unbegrenzte Überarbeitungen an, um sicherzustellen, dass Sie mit dem endgültigen Voiceover vollkommen zufrieden sind.
Wie gebe ich eine Bestellung auf?
Sie können ein Paket auswählen, das Ihren Anforderungen entspricht, und es entsprechend Ihrem Projekt personalisieren. Wenn Sie spezielle Anforderungen haben oder Hilfe benötigen, können Sie mich gerne kontaktieren, bevor Sie eine Bestellung aufgeben. Ich werde Sie gerne beraten!
Bewertungen
70 Bewertungen für diesen Service
| (66) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitExcellent voice over and translation services!!
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende Zusammenarbeit3rd time working with her, amazing work!!
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitSecond time working with her. Professional translation and voice over from english to Haitian Creole. Recommended.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?C 
cdig2000
Vereinigte Staaten
I did not mind that the project was not delivered on time, but when I reached out to her about my concerns, I did not receive an answer which is concerning. The recording is muffled and distorted.
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
D 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitShe translated a 30-second English commercial to Haitian Creole + recorded the voice over. Great attention to detail and fulfilled all requirements! Good experience with her.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
70 Bewertungen für diesen Service
| (66) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitExcellent voice over and translation services!!
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende Zusammenarbeit3rd time working with her, amazing work!!
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitSecond time working with her. Professional translation and voice over from english to Haitian Creole. Recommended.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?C cdig2000
Vereinigte Staaten
I did not mind that the project was not delivered on time, but when I reached out to her about my concerns, I did not receive an answer which is concerning. The recording is muffled and distorted.
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
D Antwort des Freelancers
Hilfreich?L lgrproduction
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitShe translated a 30-second English commercial to Haitian Creole + recorded the voice over. Great attention to detail and fulfilled all requirements! Good experience with her.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
