Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine technischen oder Gaming-Inhalte vom Englischen ins Spanische übersetzen und lokalisieren
Student der Elektromechanik
Ich bin Elektrotechnik-Student mit technischer Ausbildung im Bereich Wohnungsinstallationen. Ich lege Wert auf Kundenservice und verfüge über Kommunikations-, aktives Zuhören- und Teamfähigkeit. Mein ...
Über diesen Service
Hallo! Brauchst du deine technischen oder Gaming-Inhalte, um mit einem englisch- oder spanischsprachigen Publikum zu verbinden? Ich biete professionelle Übersetzungen und Lokalisierungen von Englisch nach Spanisch an, die sich auf folgende Bereiche konzentrieren:
- Gaming-Inhalte (Rezensionen, Guides, Produktbeschreibungen)
- Technische Dokumentationen (Handbücher, Hardware-Spezifikationen, Tutorials)
- Texte für Online-Shops und Tech-Marketing
- Videountertitel
Ich übersetze nicht nur wortwörtlich, sondern passe Ton, Fachbegriffe und kulturelle Referenzen an, damit dein Content natürlich klingt und nicht maschinell übersetzt wirkt. Ich kenne mich mit PC-Hardware, Computerkomponenten, Elektronik und Gaming-Fachbegriffen aus, was mir ermöglicht, natürliche und präzise Übersetzungen für tech-bezogene Inhalte zu liefern.
Du kannst schnelle Lieferung und klare Kommunikation erwarten.
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Dokumenttyp:
Andere
Branchenkompetenz:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
