Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde englische und spanische Texte übersetzen und Korrektur lesen
Spanisch Englisch Übersetzung und Korrekturlesen
Möchtest du, dass dein Text natürlich und professionell auf Englisch oder Spanisch klingt? Ich bin zweisprachig mit einer C1-Zertifizierung von Cambridge und kann dir bei folgendem helfen:
Texte vom ...
Über diesen Service
Ich werde deine Spanisch-Englischen Texte mit einem professionellen, natürlichen Ton übersetzen und Korrektur lesen, wobei die Übersetzung vom Englischen ins Spanische noch natürlicher klingt.
Sprache:
Englisch
Spanisch
•
Spanisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Zwischen welchen Sprachen übersetzen Sie?
Ich übersetze in beide Richtungen zwischen Spanisch und Englisch. Ich bin Muttersprachler in Spanisch und Englisch ist meine Zweitsprache mit einem C1-Niveau nach Cambridge-Zertifizierung.
Welche Art von Texten können Sie übersetzen?
Ich arbeite mit E-Mails, Produktbeschreibungen, kurzen Dokumenten, Social-Media-Posts, wissenschaftlichen Texten und allgemeinem Content. Wenn du dir unsicher bist, ob dein Text passt, schreib mir gerne vor der Bestellung.
Bietest du Überarbeitungen an, wenn ich nicht zufrieden bin?
Natürlich, das Basispaket enthält eine Überarbeitung, weitere Überarbeitungen sind gegen Aufpreis erhältlich.
Welche Informationen benötigen Sie von mir, um loslegen zu können?
Bitte sende mir den Text, den du übersetzt oder korrigiert haben möchtest, zusammen mit dem Kontext (wo er verwendet wird) und dem gewünschten Ton (formell, casual, akademisch usw.).
