Ich werde deutsche Produktbeschreibungen für Amazon, Etsy und Shopify schreiben
Deutscher Übersetzer und Excel-Automatisierung
Über diesen Service
Verkaufst du in Deutschland, Österreich oder der Schweiz? Deutsche Kunden kaufen, wenn der Text vertrauenswürdig klingt und wie ein Muttersprachler wirkt.
Ich schreibe deutsche Produkttexte, die:
- Vorteile klar erklären, nicht nur Funktionen
- Die Keywords enthalten, nach denen deutsche Käufer tatsächlich suchen
- Den Formatierungsregeln von Amazon, Etsy oder Shopify entsprechen
- Deine Markenstimme treffen ("du" oder "Sie")
Jede Anzeige umfasst einen Titel, 5 Bullet Points und eine Produktbeschreibung. Höhere Pakete beinhalten SEO-Keywords und Wettbewerbsrecherche.
Bitte sende Produktinfos, Fotos oder Links vor der Bestellung. Ich antworte in der Regel innerhalb weniger Stunden.
Nicht angeboten: Gesundheitsversprechen, die gesetzlich nicht erlaubt sind, Fake-Bewertungen, Produkte für Erwachsene, Glücksspiel oder Alkohol.
Sprache:
Deutsch
Plattform:
E-Commerce-Geschäfte
•
Marktplätze
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du auch meinen bestehenden englischen Eintrag übersetzen?
Ja. Ich passe ihn für deutsche Käufer an, anstatt ihn Wort für Wort zu übersetzen, inklusive deutscher Such-Keywords.
