Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich transkribiere und übersetze indonesische Aufnahmen ins Englische
Präzise Transkriptionen für Rechts-, Geschäfts- und Technikprofis
Ich bin ein professioneller Transkriptionist mit über 8 Jahren Erfahrung, zertifiziert bei GoTranscript und spezialisiert auf Gerichtsverfahren, Interviews und technische Inhalte.
Mein Hintergrund im...
Über diesen Service
Suchst du nach genauen, gut formatierten Transkripten für deine Audio- oder Videodateien? Ich biete professionelle Transkriptionsdienste in Englisch und Bahasa Indonesia mit über 8 Jahren Erfahrung bei GoTranscripts an.
Ich spezialisiere mich auf:
- Gerichtsverfahren und Anhörungen
- Geschäfts- und Forschungsinterviews
- Technische und IT-bezogene Inhalte
Was du bekommst:
- Präzises Transkript im Word- oder Tabellenformat
- Genaue Sprecherzuordnung
- Sauberes, strukturiertes Ergebnis, das einsatzbereit ist
Sprache:
Englisch
•
Indonesisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du Audio mit schlechter Qualität transkribieren?
Ich kann mit den meisten Audioqualitäten arbeiten, aber die Genauigkeit kann durch starken Hintergrundlärm, starke Akzente oder überlappende Sprecher beeinträchtigt werden. Wenn du unsicher bist, sende mir gerne eine Probe, bevor du bestellst.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich akzeptiere die gängigsten Audio- und Videoformate, darunter MP3, MP4, WAV, M4A und MOV. Wenn du ein anderes Format hast, schreib mir zuerst, und ich gebe dir eine Rückmeldung.
Bietest du eine Übersetzung ins Englische an?
Ja, ich biete eine englische Übersetzung als Zusatzdienst für Audiodateien bis zu 20 Minuten an. Für längere Dateien schreibe mir bitte zuerst, um ein individuelles Angebot zu erhalten.
Wie bestelle ich, wenn meine Bedürfnisse außerhalb der Pakete liegen?
Schreib mir vor der Bestellung. Teile mir die Details deiner Datei mit, wie Dauer, Sprache, Transkriptionsstil und spezielle Anforderungen. Ich prüfe das und sende dir ein individuelles Angebot mit dem passenden Preis und Zeitrahmen.
