Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze englische, italienische, japanische, spanische, chinesische Dokumente in jede Sprache
Feedback, das zu besserem Schreiben inspiriert
Hallo und willkommen! Ich bin ein engagierter Beta-Leser mit über 8 Jahren Erfahrung darin, Autoren dabei zu unterstützen, ihre Geschichten vor der Veröffentlichung zu verbessern. Ich gebe klares, ehr...
Über diesen Service
Suchst du nach einer hochwertigen spanischen Übersetzung, die natürlich und flüssig klingt?
Ich bin ein professioneller Übersetzer mit 12 Jahren Erfahrung in der Lieferung präziser, kontextbewusster Übersetzungen, die über eine reine Wort-für-Wort-Umsetzung hinausgehen. Ich helfe deiner Botschaft wirklich zu verbinden.
Meine Dienstleistungen
- Bücher & E-Books (Fiktion, Sachbücher, Handbücher)
- Websites & Blogs (SEO-optimiert, ansprechender Inhalt)
- Rechtliche & Geschäftsdokumente (Verträge, Berichte, Vorschläge)
- Marketingmaterialien (Anzeigen, Broschüren, Social-Media-Texte)
- Untertitel & Multimedia-Skripte
- Individuelle Anfragen. Frag einfach!
Was mich auszeichnet
- Persönlich betreut: Ich kümmere mich um jedes Projekt von Anfang bis Ende – keine Outsourcing!
- Doppelte Korrektur: Zwei Runden sorgfältiger Überprüfung sorgen für fehlerfreie Ergebnisse
- Kulturell bewusst: Fließend in Sprache und Kontext, perfekt für Ton, Redewendungen und Fachbegriffe
- Pünktlich, immer: Effizienter Arbeitsablauf, immer termingerecht geliefert
- Unbegrenzte Überarbeitungen: Damit du zufrieden bist, egal was
Lass uns zusammenarbeiten!
Dokumenttyp:
Verträge/Rechtliches
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Akzeptierst du reife oder erotische Inhalte?
Ja, ich akzeptiere reife oder sinnliche Romane, solange sie mit Respekt geschrieben sind und den Community-Richtlinien von Fiverr entsprechen. Explizites Erwachsenen- oder pornografisches Material lehne ich ab. Romantische, emotionale oder „würzige“ Geschichten sind willkommen.
Auf welche Genres sind Sie spezialisiert?
Ich lese Beta-Versionen einer Vielzahl von Genres, darunter Romantik, Thriller, Sci-Fi, LGBTQ+, Queer, Christlich und Kurzgeschichten. Mein Fokus liegt darauf, aufschlussreiches, konstruktives Feedback zu geben, das zum Ton, den Themen und den Erwartungen deiner Zielgruppe passt.
Kannst du in derselben Geschichte mit Glaubensthemen oder Queer-Themen arbeiten?
Ja, ich freue mich über alle Geschichten, die Glauben, Liebe, Identität oder persönliches Wachstum erkunden. Mein Ziel ist es, durchdachtes, inklusives Feedback zu geben, das deine kreative Vision und deine Zielgruppe respektiert.
Bleibt meine Geschichte privat und vertraulich?
Absolut. Dein Werk ist zu 100 % vertraulich und wird niemals geteilt, diskutiert oder verteilt. Ich respektiere dein kreatives Eigentum und behandle jedes Projekt mit Diskretion und Professionalität.
Was ist, wenn meine Geschichte länger ist als dein angegebenes Wortlimit?
Kein Problem! Schick mir einfach eine Nachricht mit deiner Wortzahl, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot, das auf deine Bedürfnisse und deinen Zeitplan abgestimmt ist.
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
V vubgy2
Vereinigte Staaten
Outstanding work! She is really impressive to work with.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?V vubgy2
Vereinigte Staaten
This is one of the best editing and formatting experiences I’ve had on Fiverr. The seller carefully beta-read my project and gave helpful insights that improved clarity, structure, and reader engagement. The proofreading was flawless, and the formatting was handled with a professional touch that made...
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?V vubgy2
Vereinigte Staaten
I’m extremely impressed with the quality of work delivered! She went above and beyond in proofreading, beta reading, and editing my manuscript. Every sentence was sharpened, inconsistencies were corrected, and the overall flow became so much stronger. The formatting was done professionally and perfectly...
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?D donluckett
Vereinigte Staaten
Debbie's rate was very reasonable, and she detailed her reactions and suggestions chapter by chapter. I expected a more global assessment that pulled everything together. But given her rate and quick turnaround, it is hard to complain.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
4 Bewertungen für diesen Service
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
V vubgy2
Vereinigte Staaten
Outstanding work! She is really impressive to work with.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?V vubgy2
Vereinigte Staaten
This is one of the best editing and formatting experiences I’ve had on Fiverr. The seller carefully beta-read my project and gave helpful insights that improved clarity, structure, and reader engagement. The proofreading was flawless, and the formatting was handled with a professional touch that made...
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?V vubgy2
Vereinigte Staaten
I’m extremely impressed with the quality of work delivered! She went above and beyond in proofreading, beta reading, and editing my manuscript. Every sentence was sharpened, inconsistencies were corrected, and the overall flow became so much stronger. The formatting was done professionally and perfectly...
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?D donluckett
Vereinigte Staaten
Debbie's rate was very reasonable, and she detailed her reactions and suggestions chapter by chapter. I expected a more global assessment that pulled everything together. But given her rate and quick turnaround, it is hard to complain.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
