Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde das Voiceover auf Hindi in einwandfreier muttersprachlicher Diktion machen
Dhwani Lok
5,0
5,0
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Suchst du eine selbstbewusste, angenehme Stimme mit शुद्ध (authentisch) und त्रुटिरहित (fehlerfreiem) Hindi? Deine Suche endet hier!
Ich bin eine erfahrene Voice-over-Künstlerin mit nachweislicher Erfolgsbilanz und habe mit führenden Agenturen wie Blend Voice (ehemals GM Voices), Voice Hansa und ALTA Language Services zusammengearbeitet. Meine vielseitige Stimme wurde gelobt als sanft, tief, nachdenklich, autoritativ und ansprechend – perfekt für jedes Projekt! Ob du einen warmen, lehrreichen Ton oder einen dynamischen, energiegeladenen Stil brauchst, ich liefere.
Meine Dienstleistungen umfassen Voice-over für:
- Fernsehen & Radio
- YouTube-Videos
- Werbespots
- Tutorials
- IVR-Systeme
- Unternehmensschulungen
- Hörbücher
- Timing-Video-Dubbing
... und vieles mehr. Alles professionell in meinem Heimstudio aufgenommen.
Benötigst du die Audiodateien in hochwertigen Formaten wie HQ 44/16, Mono, Wav oder Split-Dateien? Kein Problem! Ich biete auch Korrekturlesen von Skripten auf Hindi oder Übersetzungen vom Englischen ins Hindi an, um dein Projekt fehlerfrei zu machen.
Warum also warten? Lass uns dein Projekt zum Leben erwecken! Bestelle jetzt dein Service und wir legen los.
Hast du noch Fragen? Schau in die FAQs oder schick mir eine Nachricht. Ich bin hier, um zu helfen!
Lerne Dhwani Lok kennen
Dhwani Lok
Sounds great!
- AusIndien
- Mitglied seitDez. 2017
- Letzte Lieferung2 Jahre
Sprachen
Hindi, Bengalisch, Englisch
A Techie with hobbies. Having grown up on a steady diet of radio during my early childhood, when there was no TV around, my interest has always been in the field of voice. I was selected as a RJ/Creative Writer for India's first FM radio station Radio Mirchi (but didn't join sadly). Later, I founded and hosted a popular Hindi podcast. I do freelance gigs for Voice overs, and have worked with agencies such as GM Voices (now Blend Voice), Alta Lang & Voice Hansa. I am fluent in Hindi, English and Bengali.
Show-reels available at https://youtube.com/@dhwanilok
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Akzente können Sie setzen?
Mein normaler Akzent ist ein neutraler indischer Akzent. Mein Hindi-Akzent ist sehr neutral und klar (dank meiner Erziehung in Madhya Pradesh). Ich kann Nachahmungen versuchen (aber natürlich keinen tiefen Bariton von BigB oder die Stimme eines fünfjährigen Kindes), und ich mache keine Mimikry.
Kannst du Grammatik- oder Rechtschreibfehler im Skript korrigieren?
Bei Skripten auf Englisch oder Hindi, wenn die Sprache nicht ganz poliert ist, kann ich Korrektur lesen und kleinere Grammatikfehler im Skript beheben. Das ist ein Gig-Extra, kostet 10 $ pro 300 Wörter (wähle "Script Proofreading" Gig). Diese Option ist sehr praktisch für kurze Skripte! Bitte keine Umschreibungen des Skripts.
In welcher Zeitzone wohnst du? (GMT +5:30)
Ich wohne in Pune, Maharashtra, Indien, in der Zeitzone GMT +5:30.
Welche anderen Sprachen kannst du außer Hindi?
Freut mich, dass du fragst! Ich spreche fließend (indisches) Englisch und Bengali (oder Bangla, meine Muttersprache) und nehme gelegentlich auch Marathi Voice-over auf.
Kannst du in einem professionellen Studio aufnehmen?
Ja, das kann ich, aber das ist auf Anfrage und da Studios eine Gebühr (meist um die 15 $ pro Stunde) verlangen, musst du die tatsächlichen Kosten basierend auf der Aufnahmezeit tragen. Bitte beachte, dass Studioaufnahmen auch (+)2 Tage zur Lieferzeit hinzufügen.
Ich spreche kein Hindi. Wie kann ich mit dir kommunizieren?
Wie du sehen kannst, beherrsche ich Englisch gut, und du kannst gerne in Englisch, Hindi oder Bengali mit mir kommunizieren.
Ich habe ein Skript, das vom Englischen ins Hindi übersetzt wurde. Soll ich die Wortzahl vom Originalskript oder vom Hindi-Skript nehmen, um den Preis zu ermitteln?
Ich akzeptiere die Bestellung basierend auf der Wortzahl im Hindi-Skript, da ich das als Voice-over liefern werde.
Ich habe ein Skript auf Englisch. Übersetzt du auch vom Englischen ins Hindi?
Ja, das kann ich auf jeden Fall, aber das ist ein Extra-Gig, für das ich 10 $ pro 300 Wörter berechne. Wähle bitte den "Translate to Hindi"-Gig und füge den Betrag entsprechend deiner Skriptlänge hinzu.
Bewertungen
9 Bewertungen für diesen Service
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
U user42520151
Pakistan
good service, 100% recommended
50 $
Preis
D 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?S 
sriramiyer
Indien
Laufende ZusammenarbeitFantastic work, and great quality!
50 $
Preis
Hilfreich?S sriramiyer
Indien
Laufende ZusammenarbeitVery accommodating, and does a great job!
50 $
Preis
Hilfreich?N 
nomeegee
Vereinigte Arabische Emirate
he is really amazing talent a very easy going and worth to spend time and money if there is option of 7 stars I can give him in blink of a eye
50 $
Preis
D Antwort des Freelancers
Hilfreich?S sriramiyer
Indien
Laufende ZusammenarbeitAlways does a great job!
50 $
Preis
D Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
9 Bewertungen für diesen Service
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
Am relevantesten
U user42520151
Pakistan
good service, 100% recommended
50 $
Preis
D Antwort des Freelancers
Hilfreich?S sriramiyer
Indien
Laufende ZusammenarbeitFantastic work, and great quality!
50 $
Preis
Hilfreich?S sriramiyer
Indien
Laufende ZusammenarbeitVery accommodating, and does a great job!
50 $
Preis
Hilfreich?N nomeegee
Vereinigte Arabische Emirate
he is really amazing talent a very easy going and worth to spend time and money if there is option of 7 stars I can give him in blink of a eye
50 $
Preis
D Antwort des Freelancers
Hilfreich?S sriramiyer
Indien
Laufende ZusammenarbeitAlways does a great job!
50 $
Preis
D Antwort des Freelancers
Hilfreich?
