Ich entwickle Rezepte, mache Food-Fotos und übersetze kulinarische Inhalte in 5 Sprachen
Nordmazedonien
Französisch ausgebildeter Koch, Fotograf, Rezeptentwickler und kulinarischer Übersetzer
Über diesen Service
Hallo, ich bin ein Koch mit einem französischen Kochdiplom und 12 Jahren Erfahrung in der Küche. Davon sind 7 Jahre im Fast Food-Bereich, weshalb ich weiß, wie man schnell arbeitet, konstant bleibt und mit hohem Volumen umgeht, zusätzlich zu der feineren französischen Technik, in die ich eingearbeitet bin. Ich spreche fließend Englisch, Französisch, Serbisch, Bulgarisch, Mazedonisch und kann Italienisch konversationell.
Ich arbeite mit Lebensmittelmarken, Restaurants und Publikationen zusammen, die jemanden brauchen, der sowohl Essen als auch Sprache versteht.
Rezepte entwickeln und testen (französische oder Balkan-Küche, Fast Casual oder eine Mischung)
Klare, getestete Rezepte schreiben, die auch funktionieren, wenn sie jemand nachkocht.
Menüs, Kochbücher oder Food-Content zwischen Englisch, Französisch, Serbisch, Bulgarisch und Mazedonisch übersetzen und lokalisieren.
Restaurants bei der Anpassung ihrer Menüs für neue Märkte unterstützen.
Beratung zu Küchensystemen, basierend auf meiner Erfahrung in der Fine-Dining-Technik und im Fast-Food-Betrieb.
Viele Übersetzer kochen nicht, und viele Rezeptautoren arbeiten nur in einer Sprache. Ich kann beides gleichzeitig machen, sodass das Ergebnis für jeden, der es liest oder nachkocht, Sinn ergibt – nicht nur technisch korrekt, sondern auch natürlich.
Ich arbeite mit Kochbuchautoren, Restaurants, die in neue Märkte expandieren, usw.
Branchenkompetenz:
Essen & Getränke
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

