Ich werde deine WordPress-Seite mit WPML oder Polylang mehrsprachig machen


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Möchtest du, dass Besucher aus anderen Ländern deine Seite in ihrer eigenen Sprache lesen? Ich werde deine WordPress-Seite mit WPML oder Polylang mehrsprachig machen, sodass jede Seite eine richtige Übersetzung hat, nicht nur ein Google Translate Widget.
Was du bekommst:
- WPML oder Polylang eingerichtet und konfiguriert
- Ein Sprachumschalter im Header oder Menü
- Übersetzte Seiten, Beiträge, Menüs, Footer und Formulare
- Übersetzte URLs, SEO-Titel und Meta-Beschreibungen (Yoast / Rank Math)
- Korrekte hreflang-Tags, damit Google die richtige Sprache anzeigt
- Funktioniert mit Elementor und den meisten Themes
Warum ich:
- Über 8 Jahre Erfahrung als WordPress-Entwickler, mit WPML und Polylang
- Kürzlich habe ich eine englische Version auf einer live ukrainischen/russischen Seite, gebaut mit Elementor, hinzugefügt. Schau dir die Galerie an.
Die Übersetzung der Texte ist nicht inklusive: Du schickst sie in einem Dokument, ich setze sie ein. Die WPML-Lizenz wird von dir gekauft; Polylang ist kostenlos.
Ich arbeite zuerst an einer Kopie oder Staging-Seite, damit deine Live-Website nicht beeinflusst wird, bis du das Ergebnis freigibst.
Nicht sicher, welches Paket passt? Schick mir den Link zu deiner Website und die Sprachen, die du brauchst, bevor du bestellst.
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Olena D kennen
WordPress Developer
- AusUkraine
- Mitglied seitSept. 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Ukrainisch, Englisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du die Texte?
Nein, ich kümmere mich um die technische Seite. Du schickst die Übersetzungen in einem Dokument, ich füge sie auf die richtigen Seiten, Menüs und Formulare ein.
WPML oder Polylang: Welches soll ich wählen?
Polylang ist kostenlos und für die meisten kleinen Seiten ausreichend. WPML ist kostenpflichtig, aber besser für WooCommerce und große Seiten. Wenn du unsicher bist, empfehle ich dir nach einem Blick auf deine Seite das passende.
Schadet die neue Sprache meiner SEO?
Nein. Jede Sprache erhält eigene URLs, Meta-Tags und hreflang-Tags, sodass Google jede Version indexiert und die richtige Version jedem Besucher zeigt.
Kannst du einen WooCommerce-Shop mehrsprachig machen?
Ja, aber Shops benötigen eine zusätzliche Einrichtung für Produkte und Checkout. Schreib mir zuerst für ein individuelles Angebot.
Meine Seite hat bereits WPML oder Polylang. Kannst du eine weitere Sprache hinzufügen?
Ja. Wähle das Paket nach der Anzahl der Seiten, und ich füge die neue Sprache deiner bestehenden Einrichtung hinzu.

