darccyuzuzo

Transcription and voice over work

Multiple & Various Clients • Freiberufler

Jan 2011 - Present • 15 yrs 10 mos

For the past 15 years, I have gained extensive experience in manual transcription and translation, working with a wide range of content, including academic research, media interviews, documentaries, and audiovisual productions. My expertise includes transcribing Kinyarwanda-language content and translating materials between Kinyarwanda, English, and French, while preserving the original meaning, context, and cultural nuances. I am experienced in transcribing recordings involving both single and multiple speakers, ensuring accuracy, clarity, and attention to detail. All my transcription work is completed manually, with a strong commitment to quality, professionalism, confidentiality, and discretion, particularly when handling sensitive or confidential information.