Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine englischen Produktbeschreibungen ins klare Koreanisch lokalisieren
Koreanischer Produkttext und Lokalisierung
Klare koreanische Texte für Produkte, die gut erklärt werden sollen. Ich helfe Online-Verkäufern, englische Produktinformationen in koreanische Titel, Beschreibungen und FAQs umzuwandeln, die Kunden v...
Über diesen Service
Mache dein Produkt im Koreanischen leichter verständlich.
Ich verwandle deine englischen Produktinformationen in klare koreanische Texte für ein E-Commerce-Angebot, basierend auf den Fakten, der Zielgruppe und dem Ton, den du angibst.
Dein 30-Dollar-Paket beinhaltet:
- Eine koreanische Produktbeschreibung mit 5 Feature-Bullets
- Einen Haupttitel plus 2 alternative Titel
- 5 kurze FAQs basierend auf deinen Produktfakten
- Englische Notizen, die wichtige Wortwahl erklären
- Eine Überarbeitung innerhalb des ursprünglichen Briefings
Umfang: Bis zu 400 englische Quellwörter für ein Produkt; koreanischer Text bis zu 400 Wörter. Lieferung innerhalb von 3 Tagen nach vollständiger Angabe der Anforderungen. Als bearbeitbares Dokument geliefert.
Mein Workflow nutzt KI-gestützte Entwürfe und quellenbasierte Überprüfungen für Terminologie, Lesbarkeit und Faktenkonsistenz. Die englische Kommunikation wird KI-gestützt unterstützt. Unklare Behauptungen werden markiert, anstatt erfunden.
Bitte sende deinen Quelltext, verifizierte Spezifikationen, Zielgruppe und bevorzugten Ton. Kein Store-Zugang notwendig.
Bilder, Store-Uploads, rechtliche oder medizinische Inhalte, zertifizierte Übersetzungen und SEO-Recherchen sind nicht enthalten. Verkaufs- oder Suchrankings werden nicht garantiert.
Sprache:
Koreanisch
Plattform:
E-Commerce-Geschäfte
•
Marktplätze
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was brauchen Sie zum Starten?
Bitte sende bis zu 400 englische Quellwörter, verifizierte Produktspezifikationen, deine Zielkunden und den gewünschten Ton. Füge alle erforderlichen oder verbotenen Formulierungen bei. Keine Passwörter oder Kundendaten senden.
Was umfasst die Revision?
Eine Überarbeitung umfasst Anpassungen bei Wortwahl, Ton und Terminologie entsprechend dem ursprünglichen Produktbrief. Ein anderes Produkt, neues Quellmaterial oder erweiterter Umfang sind nicht enthalten. Der Haupttitel wird mit zwei Alternativen geliefert, damit du deine bevorzugte Formulierung wählen kannst.
