Ich korrigiere und bearbeite englischen und italienischen Content
Kommunikation, Professionelle Entwicklung, Berater, Akademischer Spezialist
Über diesen Service
Braucht dein Content einen frischen Blick?
Ich korrigiere und bearbeite deinen englischen oder italienischen Text, damit er klar, geschliffen und leicht verständlich ist, während deine ursprüngliche Stimme und Bedeutung erhalten bleiben.
Ich kann bei folgendem helfen:
- Bildungs- und Schulungsmaterialien
- Artikel und Blogbeiträge
- Geschäfts- und professionelle Dokumente
- Kinder- und Lerninhalte
- Anleitungen, Arbeitsblätter und Präsentationen
- Allgemeiner schriftlicher Content
Meine Bearbeitung kann umfassen:
- Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
- Klarheit und Lesbarkeit
- Satzfluss und Konsistenz
- Leichte Zeilenbearbeitung, je nach gewähltem Paket
- Sorgfältige Beachtung von Ton und Zielgruppe
Ich arbeite mit englischem und italienischem Content und gehe bei jedem Projekt mit Sorgfalt und Liebe zum Detail vor.
Mein Ziel ist einfach: Deinen bestehenden Content in eine saubere, natürliche und polierte Version zu verwandeln, die einsatzbereit ist.
Zögere nicht, mich vor der Bestellung zu kontaktieren, wenn du ein längeres Dokument, spezialisierten Content hast oder unsicher bist, welches Paket das richtige für dich ist.
Sprache:
Englisch
•
Italienisch
Content-Typ:
Artikel/Blogpost
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Inhalten können Sie bearbeiten?
Ich kann Bildungs- und Schulungsmaterialien, Artikel, Blogbeiträge, Geschäftsdokumente, Kinderinhalte, Anleitungen, Arbeitsblätter, Präsentationen und andere allgemeine schriftliche Inhalte bearbeiten.
Mit welchen Sprachen arbeiten Sie?
Ich arbeite mit englischen und italienischen Inhalten.
Schreiben Sie Inhalte neu?
Mein Service konzentriert sich auf Korrekturlesen und Bearbeitung, nicht auf vollständiges Umschreiben. Je nach Paket kann ich Sätze leicht verfeinern, um Klarheit, Fluss und Lesbarkeit zu verbessern, während ich deine ursprüngliche Stimme und Bedeutung bewahre.
Was soll ich dir schicken?
Bitte sende deinen vollständigen Text oder dein Dokument möglichst in einem bearbeitbaren Format. Falls relevant, kannst du auch deine Zielgruppe, den gewünschten Ton und spezielle Anweisungen angeben.
Wirst du Feedback zu meinem Text geben?
Kurzes Feedback und Bearbeitungsvorschläge sind in den Standard- und Premium-Paketen enthalten.

