Ich werde spanisch-englisches Buch übersetzen und formatieren
Spanien
82 Aufträge abgeschlossen
Designer
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Möchtest du, dass dein Buch natürlich, professionell klingt und bereit für die Veröffentlichung auf Englisch oder Spanisch ist? Du bist hier genau richtig.
Ich bin ein zweisprachiger Profi-Übersetzer, spezialisiert auf Buchübersetzungen und Formatierung (Englisch Spanisch). Alle Übersetzungen erfolgen manuell, wobei die Stimme des Autors bewahrt wird und ein natürlicher, flüssiger Lesefluss für die Zielgruppe garantiert ist.
Neben hochwertiger Übersetzung biete ich professionelle Buchformatierung an, um ein sauberes, gut strukturiertes Manuskript zu liefern, das bereit für Plattformen wie Amazon KDP ist.
Ich übersetze:
- Romane und Kurzgeschichten
- Sachbücher und Selbsthilfebücher
- Kinder- und Bildungsliteratur
- Biografien, Memoiren, E-Books und Printbücher
Du erhältst:
- 100% menschliche Übersetzung
- Natürliche Sprachadaption
- Grundlegendes Korrekturlesen
- Professionelle Formatierung
- Publikationsfertige Dateien
- Klare Kommunikation und pünktliche Lieferung
Dieser Service ist ideal für Autoren, Verlage und Self-Publisher, die professionelle, hochwertige Ergebnisse wünschen.
Sprache:
Englisch
Spanisch
•
Spanisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Psychologie
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wirst du den ursprünglichen Stil und Ton des Autors beibehalten?
Nein. Alle Übersetzungen sind zu 100% menschlich. Ich nutze keine KI, Google Translate oder maschinelle Übersetzung. Jeder Text wird manuell übersetzt, um Qualität, Genauigkeit und einen natürlichen Fluss zu gewährleisten.
Kann ich vor der Bestellung ein Muster anfordern?
Ja. Du kannst eine kurze Beispielübersetzung anfordern, um die Qualität vor der Bestellung zu beurteilen.
Übersetzt du vollständige Bücher?
Ja. Ich arbeite sowohl mit kurzen als auch mit langen Büchern. Für größere Projekte kontaktiere mich bitte, um ein individuelles Angebot zu erstellen.
Welche Sprachen übersetzen Sie?
Ich übersetze vom Englischen ins Spanische und vom Spanischen ins Englische.
Welche Dateiformate liefern Sie?
Ich liefere Word-, PDF-, EPUB- und publikationsfertige Formate für Amazon KDP und andere Plattformen.
Bietest du nur Formatierung oder nur Übersetzung an?
Ja. Du kannst entweder nur Übersetzung, nur Formatierung oder beides zusammen bestellen, je nach Bedarf.
Können Sie Bücher für Amazon KDP formatieren?
Ja. Ich biete professionelle Formatierung an, die vollständig mit Amazon KDP kompatibel ist (E-Book und Taschenbuch).
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
C cecilia_garcia7

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThank you for all your hard work !
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
D 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
C cecilia_garcia7

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThank you for all your hard work !
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
D 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?

