Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein Manuskript für die Veröffentlichung polieren
Freiberuflicher Lektor und Korrektor
Ich bin ein erfahrener Pädagoge und Freelancer mit fundiertem Hintergrund in Englischkenntnissen. Ich war Dozent an der Pasadena City College und der California State University, Los Angeles, mit Schw...
Über diesen Service
Stelle einen ehemaligen Professor für Englisch ein, der mit Universitätsverlagen zusammenarbeitet, und sieh, warum meine Kunden gesagt haben:
„Eine seltene Mischung aus Fürsorge, Mitgefühl und Ermächtigung.“ (M.P., SDSU)
„Seine Aufmerksamkeit fürs Detail und seine Reaktionsfähigkeit machten den Korrekturprozess unkompliziert und sogar angenehm!“ (M.G., UKY)
„Jonathan hat mich buchstäblich vor dem Durchfallen gerettet, durch seine Vorschläge zum Umordnen von Absätzen, Ersetzen von Sätzen und korrekter englischer Struktur.“ (T.J., SDSU)
Mein allererstes Korrekturlesen war für ein Buch eines Professors der CSULA über mittelalterliche Poesie im Jahr 2015. Seitdem hatte ich das Privileg, verschiedene Aufsätze, Dissertationen, Anthologien und sogar einen Museums-Katalog für die Newberry Library zu überprüfen und zu bereinigen.
Ich suche nach mehr als nur korrekter Rechtschreibung und Grammatik, die je nach Bedarf US-, UK- oder gemischte (z.B. kanadische oder australische) Englisch-Konventionen folgen können. Ich werde sicherstellen, dass dein Manuskript einen kohärenten strukturellen Fluss, Feingefühl für Nuancen in Wortwahl und Syntax hat und die richtige Einhaltung des Hausstils, Genres und Forschungsfeldes gewährleistet ist.
Ich habe Wissenschaftler und Autoren seit über 10 Jahren zum Erfolg verholfen. Lass mich auch dir helfen.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Buch
•
Manuskript
Genre:
Bildung
•
Geschichte
•
Dichtung
•
Politik
•
Psychologie
•
Wissenschaft
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Erfahrung hast du in der Bearbeitung und im Korrekturlesen?
Vor über zehn Jahren habe ich als Co-Editor für eine Literatur- und Kunstzeitschrift angefangen. Mein erstes großes Redaktionsprojekt war auf Wunsch meines Professors für sein Buch Einleitung zu Piers Plowman beim University Press of Florida. Seitdem habe ich mit Institutionen wie dem Newberry und ACMRS zusammengearbeitet.
Welche Art von Material bearbeitest du?
Alles Mögliche! Ich habe persönliche Statements, Memoiren im Bereich Bildung und Kulturwissenschaften, Anthologien zu Racecraft oder Queer Studies, einen Museums-Katalog über prämoderne Drucke und sogar eine Thesis über Singulett-Sauerstoff korrigiert und lektoriert. Was auch immer dein Thema ist, ich kann dir meisterhaft helfen.
Ist meine Arbeit vertraulich?
Absolut. Ich werde dein Schreiben nicht an Dritte weitergeben und kann bei Bedarf eine NDA unterschreiben, um deine Sicherheit zu gewährleisten.
Wie schnell können Sie liefern?
Die angegebenen Zeiten pro Paket sind Durchschnittswerte; ich gebe dir eine genaue Frist, wenn du mehr Infos wie Wortzahl hast. Ich halte dich regelmäßig auf dem Laufenden, und mit über 10 Jahren Erfahrung schaffe ich jede Deadline. Eine kürzere Zeit bedeutet allerdings auch schnellere Lieferkosten, die wir besprechen können.
