Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich biete Englisch-zu-Chinesisch Übersetzungen und Lokalisierung an
Englisch Chinesisch übersetzen und polieren
Ich kann englische Inhalte auf Draft-Ebene in eine native chinesische Version umwandeln. Dabei übersetze ich nicht nur, sondern ordne auch um, lokalisiere und bereichere dein Dokument, sodass die Spra...
Über diesen Service
Hallo, ich bin Cynthia, eine gebürtige Chinesin aus Peking. Ich habe in den USA studiert, in Niederlassungen von US/UK-Unternehmen in China gearbeitet und kann mich daher mühelos in einem zweisprachigen Umfeld bewegen.
Ich kann dir bei folgendem helfen:
- Übersetzen von englischem Content ins Chinesische
- Lokalisieren der Sprache/des Inhalts, um ihn an den chinesischen Kontext anzupassen
- Inhalt bereichern nach Bedarf
- Logik prüfen, umstellen, Kohärenz sicherstellen
- Formatierung verbessern
Ich habe über 10 Jahre Erfahrung in Marktforschung und Finanzanalyse und habe mehr als 50 analytische Berichte für native und globale Kunden auf Englisch und Chinesisch geschrieben. Mit meiner Expertise im Berichtswriting liefere ich dir native Übersetzungen, lokalisierte Sprache, ansprechenden Content, kohärente Logik und ein elegantes Format!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
