Ich erstelle professionelle Audio- oder Video-Transkriptionen
Über diesen Service
Hallo! Mein Name ist Cristina, ich bin spanischer Muttersprachler aus Mexiko und habe ein internationales Zertifikat in Englisch auf Muttersprachenniveau.
Ich werde eine Transkription von spanischem Audio/Video in eine Textdatei auf Englisch oder Spanisch in eine Textdatei auf Spanisch anfertigen. Ich garantiere eine professionelle, genaue und schnelle Transkription mit hervorragender Grammatik und Zeichensetzung.
Ich transkribiere:
-Audios
-Videos
-Podcasts
-Konferenzen
-Tutorials
-Unterrichtsstunden
-Interviews
-Und vieles mehr.
Ich transkribiere NUR von spanischem Audio oder Video ins Englische. Ich kann auch spanisches Audio oder Video ins Spanische transkribieren. ICH TRANSKRIBIERE KEINEN ENGLISCHEN AUDIO/VIDEO INS SPANISCHE.
Was du von mir bekommst:
-Genauigkeit und hervorragende Qualität.
-100% menschliche und manuelle Transkription. (Kein KI oder ähnliche Tools)
-Wörtliche Transkription
-Recherche von Wörtern, Konzepten und Fachterminologie zur Sicherstellung der Genauigkeit.
-Schnelle Lieferung. (Weniger als 24 Stunden, wenn das Video/Audio nicht übermäßig lang ist)
-Zeitstempel
Korrekturlesen
-Rabatte bei Langzeitprojekten.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, damit wir deine Transkriptionsbedürfnisse besprechen und alle Fragen klären können.
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Transkribierst du mehr als 60 Minuten?
Natürlich, ich kann mehrere Minuten in weniger als 24 Stunden transkribieren. Zögere nicht, mir eine Nachricht zu schicken, um über deine Transkriptionsanfrage zu sprechen.
Bist du ein spanischer Muttersprachler?
Ja, ich komme aus Mexiko und habe ein internationales Zertifikat in Englisch auf Muttersprachenniveau.
Transkribierst du englische Audios oder Videos ins Spanische?
Nein, ich transkribiere nur spanisches Audio oder Video in eine Textdatei auf Englisch oder Spanisch.
Welche Art von Transkription werde ich erhalten?
Ich mache sowohl strenge als auch saubere wörtliche Transkriptionen. Sag mir einfach, wie du deine Transkription haben möchtest, und ich werde dir gerne die gewünschte Variante liefern.
Was ist der Unterschied zwischen strenger und sauberer wörtlicher Transkription?
Strenge wörtliche Transkription erfasst jede Äußerung, Geräusch und jedes Wort in einer Audiodatei, wie „Umm, und… also… äh…“, während die saubere Transkription für eine einfache Lesbarkeit bearbeitet ist, aber immer noch eine genaue Abschrift dessen ist, was aufgenommen wurde, nur dass alle Ablenkungen entfernt wurden.
Welche Akzente transkribierst du?
Ich kann jeden lateinamerikanischen Akzent sowie spanischen Akzent transkribieren.
In welchem Format wird das Transkript geliefert?
Die Transkription wird in Microsoft Word oder PDF geliefert. Wenn du ein anderes Format benötigst oder möchtest, dass ich auf einer bestimmten Website für deine Transkription arbeite, lass es mich bitte wissen, und ich helfe dir gerne.
Arbeiten Sie an langfristigen Projekten?
Natürlich, kontaktiere mich einfach und wir besprechen alle Details deines Projekts.
Was benötigst du von mir, um mit meiner Transkription zu beginnen?
Ich brauche, dass du mir deine Video- oder Audiodatei im Chat schickst und Anweisungen, wie du deine Transkription haben möchtest (strenge oder saubere wörtliche Transkription). Dann kann ich sofort mit deiner Transkription beginnen. Bei Fragen zum Upload deiner Datei, kontaktiere mich bitte für Hilfe.
Kann ich lange Dateien schicken?
Ja, du kannst die Datei auf Dropbox, Google Drive oder eine andere Cloud-Plattform hochladen und mir den Link im Chat schicken.
