Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde PDF in bearbeitbares Word umwandeln mit chinesischer Korrektur
Experte für PDF in Word und traditionelle chinesische Korrektur
Ich verwandle PDFs in vollständig bearbeitbare Word-Dokumente mit präziser Layout-Wiederherstellung und Zeichen-für-Zeichen-Korrektur für traditionelles und vereinfachtes Chinesisch — was automatische...
Über diesen Service
Hast du genug von PDF-Konvertern, die deine chinesischen Dokumente mit zerbrochenen Layouts, verstreuten Tabellen und unleserlichen Zeichen ruinieren? Ich mache es von Hand.
Ich konvertiere dein PDF in ein vollständig bearbeitbares Word (.docx), das dem Original entspricht: Absätze, Tabellen, Bilder und Überschriften werden neu aufgebaut, um zu passen. Dann korrigiere ich die chinesischen Zeichen von Hand, Zeichen für Zeichen, was kein automatisches Tool richtig hinbekommt.
Was du bekommst:
Vollständig bearbeitbares .docx (öffnet in Word oder Google Docs)
Layout-Wiederherstellung: Tabellen, Bilder, Überschriften, Struktur
Zeichen-für-Zeichen-Korrektur von traditionellem und vereinfachtem Chinesisch
Kostenlose Überarbeitungen innerhalb des Lieferfensters
Sieh dir die Qualität zuerst an: Schick mir deine Datei vor der Bestellung, und ich sende dir einen kostenlosen 1-Seiten-Proben-Screenshot mit den Fehlern, die ich markiert habe. Wenn deine Datei nicht gut wiederhergestellt werden kann (Handschrift, sehr niedrige Auflösung), sage ich dir ehrlich vorher Bescheid.
Perfekt für Verträge, Berichte, Abschlussarbeiten, Formulare und wissenschaftliche Arbeiten auf Chinesisch oder gemischtem Chinesisch/Englisch.
Deine Dateien bleiben privat und werden nach der Lieferung gelöscht. Kontaktiere mich vor der Bestellung, um die Seitenzahl zu bestätigen.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was brauchst du von mir, um anzufangen?
Schick mir einfach dein PDF und sag mir den Zweck und die Frist. Vor der Bestellung kann ich dir eine kostenlose 1-Seiten-Probe schicken, damit du die Qualität prüfen kannst.
Verarbeitest du sowohl traditionelles als auch vereinfachtes Chinesisch?
Ja — beides, Zeichen für Zeichen korrigiert, inklusive Radikalfehler und unleserlicher Texte, die automatische Tools übersehen.
Was, wenn meine Datei nicht gut konvertiert werden kann?
Ich sage dir ehrlich vorher Bescheid, bevor du bestellst. Bei Handschrift oder sehr niedriger Auflösung sind die Ergebnisse begrenzt — ich nehme keinen Auftrag an, den ich nicht gut liefern kann.
