Ich werde Ihren deutschen Text oder Ihre Website Korrektur lesen und bearbeiten
Bauingenieur-Student
Über diesen Service
Ich biete hochwertige deutsche Korrektur, deutsche Redaktion, Grammatik- und Rechtschreibkorrektur sowie Content-Editing für Unternehmen, Autoren, Studierende und Webseitenbetreiber an.
Ich kann Korrektur lesen und redigieren:
Webseiten und Landing Pages
Blogbeiträge und Artikel
Bücher und E-Books
Wissenschaftliche Arbeiten und Abschlussarbeiten
Geschäftsdokumente
Amazon- oder eBay-Listings
KI-generierte Inhalte
Bewerbungen und Lebensläufe
Mein Korrekturlesen umfasst:
Deutsche Grammatikprüfung
Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler korrigieren
Satzbau verbessern
Lesbarkeit und Klarheit erhöhen
Umformulierung für natürliches Deutsch
Wenn du eine Word-Datei schickst, erhältst du:
1️ Eine Datei mit Track Changes, die alle Änderungen zeigt
2️ Eine saubere Endversion, bereit zum Veröffentlichen
Ich lege Wert auf präzise, natürliche und professionelle deutsche Redaktion, während ich deinen Originalton und deine Botschaft bewahre.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, um dein Projekt zu besprechen.
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
•
Suaheli
Content-Typ:
Website-Content
•
Akademische Inhalte
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Machst du die Arbeit selbst?
Ja, das Korrekturlesen und Lektorieren Ihrer Texte bin nur ich – kein Outsourcing!
Gelten immer die Gig Preise (Preis pro Wort)?
Die im Gig genannten „Wortpreise“ sind Richtpreise. Der endgültige Preis hängt nicht nur von der Anzahl der Wörter, sondern auch von der Komplexität und Art des Textes ab. Bitte nehmen Sie daher vorab Kontakt mit mir auf, damit ich Ihnen ein individuelles Angebot erstellen kann.
Bietest du neben Korrekturlesen auch andere Gigs an?
Ja, ich biete auch Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche sowie Übersetzungen vom Spanischen ins Deutsche und vom Chinesischen ins Deutsche an.
Wie läuft der Korrekturprozess ab?
Sobald Sie eine Bestellung aufgegeben haben, mache ich mich an die Arbeit. Ich verfolge alle Änderungen, damit Sie sie je nach Bedarf annehmen oder ablehnen können, und hinterlasse Kommentare mit komplexerem Feedback. Sobald ich fertig bin, liefere ich die Bestellung aus und stehe Ihnen anschließend für Fragen zur Verfügung. Sie können auch Aktualisierungen oder bestimmte Bearbeitungsstandards anfordern.
Mit welchen Dateitypen arbeitest du?
Meine bevorzugten Dateiformate sind Textdateien wie .docx und .pages. Ich arbeite nur mit PDFs, wenn sie unter 1000 Wörter lang sind. Tabellenkalkulationen sind akzeptabel, obwohl wir vielleicht die Bearbeitungsverfolgungsmethoden besprechen müssen.
Was brauchst du, um meine Webseite/meinen Shop zu korrigieren?
Ich brauche deine: - URL der Webseite - Sag mir, welche Unterseiten ich korrigieren soll (die ganze Webseite oder nur bestimmte Seiten...?) - Soll "du" als "Sie" oder "du" übersetzt werden?

