Ich werde Ihr Buch mit Text-, Zeilen- und Entwicklungsbearbeitungen bearbeiten

Ja. Ich habe schon mehrere besonders lange Bücher (und Trilogien) lektoriert, die weit über 100.000 Wörter umfassten, und es ist typisch, in Büchern dieser Länge offene Handlungsstränge und Ungereimtheiten zu finden. Daher ist es hilfreich, einen Lektor mit einer soliden Arbeitsmoral zu haben, der auf kleinste Details achtet.

Ich gebe bei einem Projekt immer gleich beim ersten Durchlauf mein Bestes. Wenn Sie das Premium-Paket anfordern, schaue ich mir für eine Pauschale von 50 $ die Überarbeitungen an, die der Autor im gesamten Manuskript anhand der Kommentare vornimmt, die ich am Rand hinterlassen habe. Für eine oder zwei Änderungen fallen keine Kosten an.

Umfangreiches Lektorat umfasst strukturelle Änderungen und Änderungen der Wortwahl an Sätzen (und manchmal auch Absätzen), um die Sprache zu straffen, OHNE IHRE STIMME oder Bedeutung zu VERÄNDERN, und so für mehr Klarheit, Fluss und Wirkung zu sorgen. Meine Arbeit umfasst umfangreiches Lektorat, das den Sprachgebrauch verbessert und Füllwörter entfernt.

Ich bin seit vielen Jahren als Lektor tätig und habe noch nie ein Manuskript gesehen, das nicht durch meine Erkenntnisse verbessert werden könnte, selbst wenn ein Manuskript so ausgefeilt scheint, dass es nur noch ein letztes Korrekturlesen benötigt. Mein Ziel ist es, Ihnen zu helfen, die bestmögliche Version Ihres Manuskripts zu erstellen.

Ich habe einen separaten Gig als Lektorin für Kinderbücher. Da die Arbeit so spezialisiert ist, sind die Preise höher. Gedichte sind so individuell und wort-/zeichensetzungsspezifisch, dass ich mir nicht die Aufgabe antun möchte, herauszufinden, was lektoriert werden sollte. Kochbuchskripte enthalten ein hohes Maß an Inkonsistenz.

Das Korrekturlesen ist der LETZTE Schritt im Bearbeitungsprozess. Bei tiefergehenden Bearbeitungen werden IMMER Probleme aufgedeckt, die über den Umfang der Bearbeitung hinausgehen und vom Autor behoben werden müssen. Daher werden Änderungen am Manuskript vorgenommen, sodass ein endgültiger Korrekturabzug zum Zeitpunkt der Rückgabe der Bearbeitung verfrüht wäre.

Ich schreibe Ihr Manuskript nicht um, korrigiere aber Sätze und Absätze. Wenn es außerdem den Anschein hat, dass etwas durch einen anderen Ansatz verbessert werden könnte, beispielsweise der Anfang eines Kapitels, biete ich oft in einem Kommentar am Rand eine Beispielumformulierung dieses Teils an.

Die Erfahrung zeigt, dass Autoren manchmal etwas anderes erwarten, als ich in meinen Standard- oder Premiumpaketen anbiete, egal wie klar ich meine Dienstleistung darstelle. Eine Probelektüre hilft Autoren, den Nutzen meiner Arbeit zu beurteilen, bevor sie mehr ausgeben.