Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein Resume oder CV zwischen Englisch und Spanisch übersetzen
HR- und Unternehmensberater
Zweisprachiger (Spanisch/Englisch) Business-Consultant mit 28 Jahren Erfahrung in Unternehmen, Menschen, Prozessen und Leistung, inklusive regionaler Führung in 7 Ländern der Karibik und Mittelamerika...
Über diesen Service
Bewirbst du dich im Ausland und brauchst dein CV auf Englisch oder Spanisch?
Ich bin Muttersprachler in Spanisch, vollständig zweisprachig, mit über 12 Jahren Erfahrung in der Führung von Teams und Talentstrategie. Ich habe Lebensläufe in beiden Sprachen gelesen und eingestellt, also übersetze ich nicht nur deine Worte: Ich sorge dafür, dass dein Erfahrungsbericht für Arbeitgeber in der anderen Sprache natürlich klingt.
Das bekommst du:
100% menschliche Übersetzung, sorgfältig geprüft
Korrekte Jobtitel und Fachbegriffe
Erfolge so geschrieben, wie Recruiter sie lesen möchten
Bearbeitbare Word-Datei
Übersetzung des Anschreibens (Premium)
Bitte sende deinen aktuellen CV (bevorzugt Word). PDFs sind ebenfalls willkommen. Gescannte Dateien oder Fotos haben eine kleine Zusatzgebühr für das Nachtippen.
Sag mir auch, für welches Land oder welche Art von Job du dich bewirbst und teile, wenn vorhanden, die Stellenbeschreibung. Das hilft mir, die Begriffe zu verwenden, die Arbeitgeber in diesem Markt erwarten.
Deine Daten sind vertraulich und werden nach der Lieferung gelöscht.
Sprache:
Englisch
Spanisch
•
Spanisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Zusammenfassungen / Lebensläufe
Branchenkompetenz:
Essen & Getränke
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du auch andere Dokumente außer Lebensläufen?
Ja. Schick mir dein Dokument und ich sende dir ein individuelles Angebot.
Was, wenn mein Lebenslauf eine PDF oder ein Foto ist?
PDFs sind kein Problem. Gescannte Dateien oder Fotos müssen nachgetippt werden, das ist gegen Aufpreis möglich.
Wirst du den Inhalt meines Lebenslaufs ändern?
Ich halte deine Informationen genau. Ich passe nur Jobtitel, Begriffe und Format an, damit sie den Erwartungen der Arbeitgeber in deinem Zielland entsprechen.
Sind meine Informationen vertraulich?
Ja. Deine Dateien werden nur für deinen Auftrag verwendet und nach der Lieferung gelöscht.
Wie viele Revisionen sind enthalten?
Basic und Standard beinhalten 1 Revision; Premium 2. Weitere Revisionen sind möglich.
