Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich behebe WPML WordPress Sprachumschalter-Fehler und WooCommerce Produktübersetzungen
Clara
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Fehlende übersetzte Produkte, ein defekter WPML-Sprachumschalter oder WooCommerce-Seiten in der falschen Sprache? Ich diagnostiziere und behebe diese WordPress-Probleme.
Ich repariere mehrsprachige WordPress- und WooCommerce-Seiten mit WPML, damit Besucher die richtigen Seiten und Produkte erreichen.
Ich kann helfen bei:
- Sprachumschaltern, die zu fehlenden oder falschen Seiten führen
- Produkten, Variationen, Attributen oder Kategorien, die nicht synchronisieren
- Strings-Übersetzungsfehlern in Menüs, Warenkorb, Checkout oder E-Mails
- Falschen Sprach-URLs, Weiterleitungen und defekten Links
- Mehrsprachigen Anzeige-Konflikten nach Plugin- oder Theme-Updates
- Testen der betroffenen Seiten und Erklären der Änderungen
Mein Vorgehen: Symptome prüfen, Setup kontrollieren, das Problem möglichst reproduzieren, das festgelegte Problem beheben und das Ergebnis überprüfen.
BASIS: Eine definierte WPML- oder Sprachumschalter-Fehler.
STANDARD: Übersetzungs-/Synchronisationsfehler für bis zu 10 Produkte.
PREMIUM: Bis zu 3 vereinbarte mehrsprachige Probleme.
Bezahlte WPML-Lizenzen, neue Übersetzungen, Masseninhalteingabe, SEO-Kampagnen und nicht zusammenhängende Redesigns sind ausgeschlossen. Zugriff und Backups können nötig sein.
Sende mir deine Website-URL, betroffene Sprachen und Fehler-Screenshots für das passende Paket oder ein individuelles Angebot.
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Clara kennen
Clara
WordPress, WooCommerce Developer, Plugin Integrations and Fixes
- AusItalien
- Mitglied seitOkt. 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Italienisch, Englisch, Deutsch
I help businesses build, improve, and maintain WordPress and WooCommerce websites. My services focus on checkout and payment troubleshooting, plugin configuration, responsive design, and dynamic content using tools such as Elementor, Bricks, JetEngine, and ACF. I also work with multilingual website setups, booking features, cookie consent tools, and website performance improvements. My approach is practical: understand the issue, explain the solution, test the result, and communicate clearly throughout the project. Send me your requirements to get started.
Automatische Übersetzung
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Website-Wartung
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du WPML-Übersetzungsfehler und defekte Sprachumschalter beheben?
Ja. Ich behebe WPML-Sprachumschalter-Fehler, fehlende übersetzte Seiten, falsche Sprach-URLs und defekte Links. Ich prüfe die betroffenen Seiten, identifiziere die wahrscheinliche Ursache und teste die vereinbarte Reparatur.
Kannst du fehlende WooCommerce-Produkte und Übersetzungssynchronisationsprobleme beheben?
Ja. Ich untersuche fehlende übersetzte Produkte, Produktvarianten, Attribute, Kategorien und WPML-Synchronisationsprobleme. Standard deckt definierte Probleme bis zu 10 Produkten ab; größere oder komplexere Kataloge benötigen ggf. ein individuelles Angebot.
Kannst du unübersetzte WooCommerce-Warenkorb-, Checkout- und Produktfelder beheben?
Ja. Ich behebe fehlende oder inkorrekte WPML-Strings-Übersetzungen in WooCommerce-Warenkorb- und Checkout-Seiten, Produktattributen, Menüs und Bestell-E-Mails. Teile mir bitte die betroffenen Seiten und Sprachpaare mit, damit ich das Problem einschätzen kann.
Unterstützt du Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch und andere Sprachen?
Ja. Ich kann WPML-technische Konfigurationen über unterstützte Sprachpaare hinweg prüfen, einschließlich Italienisch, Englisch, Deutsch und Französisch. Professionelle menschliche Übersetzung oder die Erstellung neuer übersetzter Inhalte ist nicht enthalten.
Welches Paket soll ich für mein WPML- oder mehrsprachiges Website-Problem bestellen?
Basic deckt ein definiertes WPML- oder Sprachumschalter-Problem ab. Standard deckt Übersetzungs- oder Synchronisationsfehler für bis zu 10 WooCommerce-Produkte. Premium deckt bis zu drei vereinbarte mehrsprachige Probleme ab. Falls dein Projekt diese Grenzen überschreitet, kontaktiere mich für ein individuelles Angebot.
Was brauchst du zur Fehlersuche meiner mehrsprachigen WordPress-Website?
Bitte teile mir deine Website-URL, betroffene Sprachen, relevante Produkt- oder Seitenlinks, eine Problembeschreibung und Screenshots mit. Eine aktuelle Sicherung, gültige WPML-Lizenz und autorisierter WordPress-/Staging-Zugriff könnten ebenfalls nötig sein. Vermeide Passwörter im Anforderungsformular.
Sind WPML-Lizenzen, Lieferzeit und Überarbeitungen inklusive?
Lieferzeit beträgt 2 Tage für Basis, 3 Tage für Standard und 5 Tage für Premium, mit 1, 2 bzw. 3 Überarbeitungen. Überarbeitungen decken den vereinbarten Umfang ab. WPML-Abonnements, Übersetzungsgebühren, nicht zusammenhängende Entwicklungen und Freigaben Dritter sind nicht inbegriffen.
