Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine AI-übersetzten Inhalte professionell bearbeiten und Korrektur lesen
Junior Übersetzer
Ich bin Übersetzer und Spezialist für Sprachtechnologie mit Erfahrung darin, Unternehmen bei der Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und sprachbezogener Projekte zu unterstützen. Ob Übersetzung, Lokalis...
Über diesen Service
Professionelle Übersetzungsnachbearbeitung und Korrektur
Hast du maschinelle Übersetzung genutzt, um deine Inhalte zu übersetzen, und brauchst eine natürliche, professionelle französische Version?
Als Muttersprachler mit Kenntnissen in Übersetzung und Linguistik werde ich deine AI-Ausgaben oder maschinell erzeugte Version sorgfältig überprüfen, um sicherzustellen, dass sie:
- Grammatikalisch korrekt sind
- Natürlich und flüssig klingen
- Im Ton und in der Terminologie konsistent sind
- Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehlerfrei sind
- Der französischen Muttersprache entsprechen
Ich kann arbeiten mit:
- Artikel und Blogbeiträgen
- Webseiteninhalten
- Lebensläufen
- Marketingmaterialien
- E-Mails und Geschäftsdokumenten
Ich freue mich darauf, dir zu helfen, deine Inhalte wirklich natürlich und professionell klingen zu lassen!
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Content-Typ:
Website-Content
•
Akademische Inhalte
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie vom Englischen ins Französische?
Dieses Gig ist für Nachbearbeitung und Korrekturlesen von Texten gedacht, die bereits mit maschinellen Übersetzungstools übersetzt wurden. Wenn du jedoch eine vollständig menschliche Übersetzung von Anfang bis Ende möchtest, habe ich ein anderes Gig dafür.
Mit welchen AI- oder maschinellen Übersetzungstools arbeitest du?
Ich kann mit Inhalten arbeiten, die mit ChatGPT, DeepL, Google Translate, Gemini, Claude und anderen AI- oder maschinellen Übersetzungstools erstellt oder übersetzt wurden.
Welche Arten von Inhalten können Sie bearbeiten?
Ich kann Blogartikel, Webseiteninhalte, Produktbeschreibungen, Lebensläufe, Marketingmaterialien, E-Mails, Geschäftsdokumente und die meisten allgemeinen Inhalte auf Französisch bearbeiten.
Arbeitest du mit technischen, rechtlichen oder medizinischen Inhalten?
Ja, aber ich empfehle, mich vor der Bestellung zu kontaktieren, wenn du hochspezialisierte Inhalte hast, um sicherzustellen, dass ich deine Erwartungen erfüllen kann.
