Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich verfasse überzeugende chinesische Produktbeschreibungen für Amazon oder Shopify
China
Ich spreche Chinesisch, Englisch, Japanisch
Content-Editor
Willkommen bei meinem Service!
Hallo, ich bin Cindy, eine chinesische Content-Redakteurin und Lokalisierungsspezialistin mit 20 Jahren Erfahrung in professioneller Kommunikation.
Ich unterstütze int...
Über diesen Service
Hör auf, chinesische Kunden mit peinlichen, maschinell übersetzten Produktlisten zu verlieren.
Hallo, ich bin Cindy. Mit 20 Jahren professioneller Kommunikationserfahrung helfe ich westlichen Marken, chinesische Produktbeschreibungen zu verfassen, die sich natürlich, vertrauenswürdig anfühlen und tatsächlich verkaufen.
Was ich schreibe:️ Amazon CN / JD / Taobao Listings ️ Shopify Store Produkttexte ️ SEO-optimierte Titel & 5 Bullet Points ️ A+ Content / EBC Beschreibungen
Warum meinen Service wählen?
- Muttersprache & Überzeugend: Ich übersetze nicht nur Wörter; ich übersetze das Verlangen zu kaufen in natives Chinesisch (Vereinfachtes/Traditionelles).
- SEO-Fokus: Ich integriere nahtlos relevante chinesische Suchbegriffe.
- 100% menschliche Schreibweise: Kein starrer KI- oder Google-Übersetzter.
Lass uns dein Produkt zum Bestseller auf dem chinesischen Markt machen. Schreib mir noch heute!
Plattform:
E-Commerce-Geschäfte
•
Marktplätze
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Schreibst du in vereinfachtem oder traditionellem Chinesisch?
Normalerweise verwende ich vereinfachtes Chinesisch für Festlandchina, Singapur und Malaysia. Traditionelles Chinesisch kommt bei Taiwan, Hongkong und Macao zum Einsatz. Der Service für traditionelles Chinesisch ist als Zusatzoption erhältlich.
Übersetzt du nur meine englische Beschreibung?
Nein. Ich erstelle originale chinesische Inhalte für deine Produkte. Direkte Übersetzungen funktionieren im chinesischen Markt nicht gut. Ich passe die Texte an den lokalen Geschmack an, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
Für welche Plattformen schreiben Sie?
Amazon (CN/Global), Shopify, Taobao, JD.com, Etsy und andere große E-Commerce-Plattformen. Ich passe das Format und den Ton an jede Plattform an.
Kannst du Beschreibungen für technische oder Nischenprodukte verfassen?
Klar. Teile mir deine Produktdetails und Referenzmaterialien mit, und ich erstelle klare, präzise Beschreibungen, die deine Produkte hervorheben und den Verkauf ankurbeln.
Fügen Sie SEO-Schlüsselwörter ein?
Standard- und Premium-Pakete beinhalten chinesische SEO-Keyword-Recherche. Für das Basic-Paket kannst du diese als Gig Extra hinzufügen.
