Ich verarbeite und bereinige Massen-Transkripte oder Untertitel-Daten CSV, srt, nvivo bereit

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Taiwan

Ich spreche Chinesisch, Englisch

2 Aufträge abgeschlossen

Experte für akademische Transkripte und Untertitel

Ich biete Mandarin ↔ Englisch Transkription und Untertitelübersetzung mit KI-gestützten Entwürfen und vollständiger menschlicher Korrektur an. Spezialisiert auf akademische Interviews, Forschungsproje...
Über diesen Service

Ich biete Bulk-Textdatenverarbeitung für Transkripte, Interviews und Untertitel an, geeignet für Universitäten, Forscher, NGOs und Medienunternehmen.

Meine Dienstleistungen umfassen:

  • Stapelweise Reinigung und Formatierung großer Transkript- oder Untertitel-Datensätze (CSV, Excel, JSON, SRT, VTT)
  • Hinzufügen oder Korrigieren von Sprecher-IDs, Zeitstempeln und Anmerkungen
  • Vorbereitung von Transkripten für die qualitative Analyse-Software NVivo / ATLAS.ti
  • Standardisierung von Texten (Kodierungsfehler, Normalisierung, Interpunktion, Zahlen, kategoriale Werte)
  • Zusammenführung mehrerer Quellen zu einem validierten Datensatz
  • Lieferung optionaler QA-Berichte und strukturierter Datenwörterbücher

Vertraulichkeit ist garantiert. NDA ist willkommen.

Ideal für Forscher oder Organisationen, die Hunderte von Transkripten oder Tausende von Untertiteldateien verwalten und Automatisierung, Genauigkeit sowie einheitliches Format benötigen.

Technologie:

Excel

Google Sheets

vba

PowerShell

Andere

Expertise:

Datenerfassung

Datenextraktion

Datenmanipulation