Ich korrigiere professionell Bücher und Texte auf Englisch und Französisch
AVID READER und TRANSLATOR
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Professioneller Korrektur- und Lektoratsservice für Bücher, E-Mails und Liebesromane auf Englisch oder Französisch.
Ein erfahrener Autor und ein professioneller Lektor, um das Beste aus deinem englischen oder französischen Text herauszuholen. Mit einem starken Sinn für Details gestalte ich deine Projekte mit perfekter Grammatik, Zeichensetzung, originalem Ton und Satzstruktur.
Bücher, deine täglichen E-Mails oder Texte, Liebesromane und mehr werden mit höchster Professionalität und Qualitätskontrolle Korrektur gelesen und lektoriert. Alle Änderungen werden nachverfolgt, und die Lieferung umfasst sowohl nachverfolgte als auch saubere Kopien.
Ich sorge dafür, dass du bekommst:
- Den ursprünglichen Ton während des gesamten Prozesses
- Grammatikprüfungen
- Satzstruktur
- Zeichensetzung
- Rechtschreibkorrektur
- Redundanzkorrektur
- Korrekturen und Vorschläge für die richtigen Wörter
- Lesbarkeit, Klarheit & Fluss
- Manuelle Korrektur und Bearbeitung (keine KI-Nutzung)
- Vertraulichkeit deiner Dateien
- Schnelle Reaktionen auf Anliegen oder Überarbeitungen
Du kannst mir jetzt eine Nachricht schicken, um das Endziel deines Projekts (oder das individuelle Angebot) zu besprechen, und ich werde dir einen besseren und persönlicheren Service bieten.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir und darauf, hervorragende Ergebnisse zu liefern...!
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Dokumente
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Anan Enterprises
Language Services
A corporate client (with a business profile) needed a PowerPoint presentation for his business. The PPT has been successfully translated from English to French with excellent results and a professional touch.
Dez. 2022-Jan. 2023
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Hinweis
Ich nehme mir gerne Zeit beim Korrekturlesen und Bearbeiten von Büchern oder allen möglichen Materialien meiner Kunden. Für ein langfristiges Projekt (70.000 Wörter) kann die Lieferung daher bis zu 25 Tage dauern. So kann ich höchstes professionelles Niveau und hochwertige Leistungen garantieren.
Was macht dich im Vergleich zu anderen Korrektoren oder Freelancern einzigartig?
Nun, ich bin Schriftsteller und Geschäftsmann. Ich suche ständig nach Wegen, mich zu verbessern. Ich bin ein begeisterter Leser und möchte mehr über den Kunden erfahren. Das ermöglicht es mir, die Materialien der Kunden besser zu verstehen und hervorragende Services durch qualitativ hochwertige Lieferungen anzubieten.
In welchem Format lieferst du das Endergebnis?
Das Endergebnis wird in jedem Format geliefert, das du wählst: Word-Dokument, PDF, TXT oder sogar PowerPoint.
Kannst du meinen Inhalt direkt über Google Docs bearbeiten?
Naja, es ist nicht wirklich spannend, so zu arbeiten. Die meiste Zeit mache ich es nicht, weil es langweilig sein kann. Ich weiß, du möchtest meinen Fortschritt verfolgen können, während ich arbeite, aber das ist nicht ideal. Was ich oft mache, ist offline zu arbeiten, und wenn du Bedenken hast, kannst du mir eine Nachricht schicken. Einfach.
50 Bewertungen für diesen Service
| (46) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
M moira_b

Niederlande
Chris did a high quality and very fast job of quality checking our French document for errors, accuracy, and correctness of language. I will certainly go to Chris again in the future for English/French translation needs, I recommend his services.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?A arielesteban
Wiederkehrender Kunde

Spanien
Comunicación proactiva y Rápida capacidad de respuesta
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?K kammie_gomez

Vereinigte Staaten
Chris was very informative and professional! he edited my piece of work very quickly and throughly!! Highly recommend!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?C cleanplanete

Großbritannien
Just wonderful, every step of the way! From before the order the communication was excellent. The gig was to proof-read and entire novel (70k+ words) in French. The is a significant job and it was undertaken diligently with communication provided throughout the 16 day period. Brilliant! Thank you so much!
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?S 
satyrstudio

Griechenland
The quality of the translation is that of expected from a professional, the result provided is faithful to the original texts provided. Though the result received was delayed twice. Hope the freelancer could better convey the length of time needed the next time around. But overall I am satisfied with the end product.
400 $-600 $
Preis
3 Wochen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
50 Bewertungen für diesen Service
| (46) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
M moira_b

Niederlande
Chris did a high quality and very fast job of quality checking our French document for errors, accuracy, and correctness of language. I will certainly go to Chris again in the future for English/French translation needs, I recommend his services.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?A arielesteban
Wiederkehrender Kunde

Spanien
Comunicación proactiva y Rápida capacidad de respuesta
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?K kammie_gomez

Vereinigte Staaten
Chris was very informative and professional! he edited my piece of work very quickly and throughly!! Highly recommend!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?C cleanplanete

Großbritannien
Just wonderful, every step of the way! From before the order the communication was excellent. The gig was to proof-read and entire novel (70k+ words) in French. The is a significant job and it was undertaken diligently with communication provided throughout the 16 day period. Brilliant! Thank you so much!
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?S 
satyrstudio

Griechenland
The quality of the translation is that of expected from a professional, the result provided is faithful to the original texts provided. Though the result received was delayed twice. Hope the freelancer could better convey the length of time needed the next time around. But overall I am satisfied with the end product.
400 $-600 $
Preis
3 Wochen
Dauer
C 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?

