Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Ihren Roman vom Englischen ins Französische, traduction anglais francais
Französisch-Übersetzer, Korrektor und Beta-Reader
Ich bin ein französischer Muttersprachler, der in Neuseeland lebt und zuvor in Australien und Großbritannien gewohnt hat, was mir fließende Englischkenntnisse ermöglicht. Ich kann dein Manuskript Korr...
Über diesen Service
EN: Ich bin französischer Muttersprachler, der derzeit in Australien lebt und zuvor im Vereinigten Königreich, was mir fließendes Englisch ermöglicht. Ich habe einen Bachelor in Literatur und einen Master in Kinderliteratur mit Schwerpunkt Verlag.
Ich werde deinen Roman vom Englischen ins Französische übersetzen und dafür sorgen, dass er für französische Leser flüssig liest. Ich achte auch darauf, dass keine Rechtschreib-, Grammatik- oder Syntaxfehler im Buch verbleiben.
Ich beginne, sobald der Vertrag versendet wurde.
In der FAQ findest du Informationen zu Preisen und Wortanzahl oder kannst mich für andere Fragen kontaktieren!
FR: Je suis Française, je vis en Australie et ai vécu au Royaume-Uni, ce qui m'a permis de perfectionner mon anglais. J'ai une licence de Lettres Modernes et un master Littérature pour la jeunesse avec spécialité édition.
Je traduirai votre livre de l'anglais au français, en veillant à ce que la traduction paraisse naturelle et qu'aucune faute d'orthographe, grammaticale ou syntaxique ne subsiste !
Je commencerai dès réception du contrat.
La FAQ vous renseignera sur les questions concernant les tarifs et le nombre de mots, ou vous pouvez me contacter pour toute autre question !
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welches Paket sollte ich wählen, wenn die Anzahl der Wörter in meinem Roman mit keinem davon übereinstimmt?
Mein Preis ist ein Preis pro Wort. Bitte kontaktiere mich, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot, das der Wortzahl deines Romans entspricht.
Welche Option soll ich wählen, wenn keine meiner Wortzahl entspricht?
Mein Preis ist ein Preis pro Wort. In diesem Fall kontaktieren Sie mich und ich werde ein Angebot basierend auf der Anzahl der Wörter Ihres Textes erstellen.
Bewertungen
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M 
mouchenak
Vereinigte Arabische Emirate
The overall translation was flawless and very professional. She was able to grasp the tone and voice of the book and reflect the same from english to french. I will definitely work with Chloé again.
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?H hfiverr08
Mayotte
Super satisfaite de la traduction qu’elle a fait de mon texte.
50 $
Preis
Hilfreich?L lukeman
Vereinigte Staaten
Great working with Chloe!
1.000 $-2.500 $
Preis
Hilfreich?L lukeman
Vereinigte Staaten
Great experience working with them!
50 $
Preis
Hilfreich?J jfaubert
Vereinigte Staaten
Super! Merci beaucoup. It was perfect!
50 $
Preis
Hilfreich?
Bewertungen
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M mouchenak
Vereinigte Arabische Emirate
The overall translation was flawless and very professional. She was able to grasp the tone and voice of the book and reflect the same from english to french. I will definitely work with Chloé again.
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?H hfiverr08
Mayotte
Super satisfaite de la traduction qu’elle a fait de mon texte.
50 $
Preis
Hilfreich?L lukeman
Vereinigte Staaten
Great working with Chloe!
1.000 $-2.500 $
Preis
Hilfreich?L lukeman
Vereinigte Staaten
Great experience working with them!
50 $
Preis
Hilfreich?J jfaubert
Vereinigte Staaten
Super! Merci beaucoup. It was perfect!
50 $
Preis
Hilfreich?
