Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde eine weibliche Synchronsprecherin für Chinesisch, Kantonesisch oder Mandarin bereitstellen
Jade Zhang
Level 2
4,9
4,9
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hey, hier ist Jade, ich kann dir
WICHTIG: Die unten aufgeführten Preise gelten ab dem 1. Januar 2024.
- Chinesisch (Kantonesisch) . Guangdong-Kantonesisch (Muttersprache) 5 $/100 chinesische Wörter
- Chinesisch (Mandarin) Standard-Mandarin, offizielles Mandarin , 5 $/100 chinesische Wörter
Übersetzung ( Englisch-Mandarin, Englisch-Kantonesisch ) 5 $/100 Wörter
- Wörter ( Kantonesisch oder Mandarin ) 5 $/100 chinesische Wörter
- Kombinierte Schrift ( Englisch+Kantonesisch oder Mandarin+Englisch ) 5 $/50 chinesische Wörter
Über mich
Ich bin gebürtige Chinesin und komme aus Guangdong. Meine Muttersprache ist Kantonesisch und Mandarin. Außerdem ist Englisch mein Hauptfach und ich bin seit Jahren professioneller Übersetzer. Ich spreche außerdem fließend Englisch.
Über das Skript
Bitte stellen Sie mir ein chinesisches Skript zur Verfügung. Wenn Ihr Skript englisch ist, bestellen Sie bitte einen zusätzlichen Übersetzungsdienst. (5 USD für 100 Wörter)
Über die Geräte
Ich verwende das Audio-Technica AT4040-Mikrofon und die YAMAHA UR-RT2-Soundkarte und alle meine Aufnahmen werden zu hochwertigen, gebrauchsfertigen Dateien verarbeitet.
Link zum Download der Demo:
https://drive.google.com/drive/folders/1t1PSyx7bUOpPsJVEOAVpwxcgy9sa7ieS?usp=sharing
Lieferung
Montag bis Freitag, 24 Stunden oder weniger.
Samstag bis Sonntag, 48 Stunden oder mehr
Schreib mir jetzt!
Lerne Jade Zhang kennen
Jade Zhang
Level 2
- AusChina
- Mitglied seitJuli 2017
- ⌀ Antwortzeit4 Stunden
- Letzte Lieferungetwa 1 Stunde
Sprachen
Chinesisch, Englisch
professional in translation from Chinese to English and vice versa, freelancer of voice over for over 5 years which include English, Cantonese, Mandarin. I will take good care of my every project and try my best to have your 100% satisfaction. Look forward to cooperating with you in very soon.
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Woher komme ich?
Ich komme aus der Provinz Guangdong in China. Meine Muttersprache ist Kantonesisch. Mandarin ist unsere offizielle Alltagssprache und ich spreche einen neutralen Standard-Mandarin-Akzent. Bitte sehen Sie sich meine Demos auf Fiverr an und finden Sie heraus, ob Sie meine Stimme für Ihr großartiges Projekt möchten. Danke!
Kommerzielles Recht oder Rundfunkrecht?
1. Wenn das Voiceover für persönliche oder selbstlernende Zwecke verwendet wird, müssen Sie die oben genannten Rechte nicht hinzufügen. 2. Wenn Ihr Projekt geschäftlichen Zwecken dient, fügen Sie bitte das kommerzielle Recht hinzu. 3. Wenn Ihr Projekt im Fernsehen oder Radio verwendet wird, fügen Sie bitte das Senderecht hinzu.
Was soll ich tun, wenn mein Skript auf Englisch ist?
Keine Sorge, ich bin ein professioneller Übersetzer vom Englischen ins Chinesische oder umgekehrt. Ich kann Ihnen eine qualitativ hochwertige, präzise Übersetzung liefern. Ich kann auch einen Probeübersetzungsservice für lange Texte anbieten, bevor Sie eine Bestellung aufgeben. Probieren Sie mich aus!
Schauspielcharakter
Ich liebe es, Schauspielfiguren zu sprechen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass das Schauspiel mehr Zeit in Anspruch nimmt und die Emotionen der Figur einstudiert werden, sodass der Preis für das Schauspiel von meinem Gig Preis abweicht. Bitte schreiben Sie mir vor der Bestellung zuerst eine Nachricht und ich werde Ihnen ein individuelles Angebot senden, sobald ich Ihr Skript überprüft habe. Danke!
Was ist der Unterschied zwischen vereinfachtem Chinesisch und traditionellem Chinesisch?
Der Unterschied besteht nur im Schreiben. Der mündliche Teil ist derselbe und heißt Mandarin.
Kann ein Mandarin-Skript für kantonesisches Voiceover verwendet werden?
Nein, die kantonesische Schrift und Aussprache unterscheidet sich völlig von der des Mandarin. Bitte stellen Sie mir daher eine kantonesische Schrift zur Verfügung. Wenn Sie das nicht können, biete ich Ihnen einen Korrekturleseservice von Mandarin auf Kantonesisch an und korrigiere oder schreibe die Schrift für Sie neu. Der Preis beträgt 5 USD für 300 Zeichen.
Meine Bearbeitungszeit
Ich werde mein Bestes tun, um Ihnen innerhalb einer Stunde zu antworten, außer nachts (vor dem Schlafengehen). Bei der Zustellung versuche ich, normale Voiceovers innerhalb von 24 Stunden zu liefern. Bei Sonderwünschen oder langen Skripten mit mehr als 1000 Wörtern schaue ich in meinen Terminplan und teile Ihnen das genaue Datum mit.
Bewertungen
281 Bewertungen für diesen Service
| (271) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S saminhui
Hongkong
Laufende ZusammenarbeitWell done! Very professional work and fast delivery as usual. Provided good quality services, polite and quick response.
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?O opticentre_pm
Bulgarien
Laufende ZusammenarbeitGreat job.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?P proteantecs_pmm
Israel
Great quality
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?S 
sfbay1963
Vereinigte Staaten
Great Seller. She has very good understanding of English and Cantonese with Hong Kong accent. Super fast turnaround on delivery. I also appreciate how fast she responds to revision request. Very professional seller. I highly recommend her for all your VO jobs!
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tam_group
Vereinigte Staaten
Easy to work with.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
281 Bewertungen für diesen Service
| (271) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S saminhui
Hongkong
Laufende ZusammenarbeitWell done! Very professional work and fast delivery as usual. Provided good quality services, polite and quick response.
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?O opticentre_pm
Bulgarien
Laufende ZusammenarbeitGreat job.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?P proteantecs_pmm
Israel
Great quality
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?S sfbay1963
Vereinigte Staaten
Great Seller. She has very good understanding of English and Cantonese with Hong Kong accent. Super fast turnaround on delivery. I also appreciate how fast she responds to revision request. Very professional seller. I highly recommend her for all your VO jobs!
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tam_group
Vereinigte Staaten
Easy to work with.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
