Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr professioneller Korrektor für Ihr Buch auf Spanisch sein
Hallo, ich bin Carolina! Ich bin Spezialist für Literatur und spanische Sprache. Ich bin Lektorin, Korrektorin und Beta-Readerin. Experte für Rechtschreibung, Syntax, Grammatik und mehr!
Über diesen Service
Möchtest du deinem Text einen professionelleren Eindruck verleihen? Die Rechtschreibung ist der Schlüssel! Ich kann ein hohes Niveau bei:
- Rechtschreibung, Grammatik, Syntax, Flüssigkeit und Kohärenz sichern
- Vokabularüberprüfung
- Satzstruktur prüfen
- Lesbarkeit optimieren
- Verben überprüfen
Verbessere deinen Text, ohne deine Ideen zu verändern. Alle Themen werden respektiert und vertraulich behandelt. Ziel ist es nur, den Text lesbarer, klarer und richtig geschrieben zu machen.
*********************************
Möchtest du deinem Text einen professionelleren Ansatz geben? Rechtschreibung ist der Schlüssel! Ich kann ein hohes Niveau bei:
- Rechtschreibung, Grammatik, Syntax, Flüssigkeit und Kohärenz sichern
- Vokabularüberprüfung
- Satzstruktur prüfen
- Lesbarkeit optimieren
- Verben überprüfen
Verbessere deinen Text, ohne deine Ideen zu verändern. Alle Themen werden respektiert und vertraulich behandelt. Wir wollen nur den Text verbessern, damit er lesbar, klar und richtig geschrieben ist.
Sprache:
Englisch
•
Italienisch
•
Spanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bist du Beta-Leser? / Are you beta reader?
Ja, bitte überprüfe meine anderen Dienste oder sende eine Nachricht / Yes, please check my other services or send a message
In welchem Format soll ich mein Dokument schicken? / What file format I should send my document?
Du kannst mir dein Textdokument in Microsoft Word (.docx/.doc) oder in einem anderen bearbeitbaren Format wie PowerPoint, Excel oder InDesign schicken / You can send me your text in Microsoft Word (.docx/.doc) or any other editable version such as PowerPoint, Excel or InDesign
Warum machst du nur Korrekturen und Bearbeitungen auf Spanisch? / Why do you only proofing in Spanish?
Ich bin zertifizierte professionelle Korrektorin und Redakteurin auf Spanisch. Obwohl ich zweisprachig bin, lerne ich noch Englisch. / I'm a certified professional proofreader and editor in Spanish. Although I am bilingual, I am still an English language learner
Ist dieser Service vertraulich? / Is this a confidential service?
Klar! Wenn ich deine Bestellung liefere, lösche ich sie sofort von meinem Computer. Wenn du eine Vertraulichkeitsvereinbarung hast, unterschreibe ich sie gern / Clear! When I deliver your order, I'll immediately delete it from my computer. If you have a confidentiality agreement, I'll be happy to sign it
Bewertungen
7 Bewertungen für diesen Service
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N 
nikomanzano
Spanien
Great, thanks!
50 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?N 
nancy_richter
Deutschland
Carolina proofread a novel for me, that was translated into Spanish. I can say, that she really does a good job. The collaboration went smoothly and the conversation was nice. Carolina did a very professional job. Thank you very much.
50 $-100 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?S 
sisternebo
Vereinigte Staaten
A job well done! She took her time to go through the manuscript and fix the tone and language translation so it flows better. So grateful! .
50 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?S sisternebo
Vereinigte Staaten
She is very thorough, takes her time, and does a very good job getting things done correctly. I am very happy with her work, and I trust her judgement as she is a professional and a good person who is easy to work with. So happy to have found a good egg!
50 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?S sisternebo
Vereinigte Staaten
Ms. Carolina did an exceptional job correcting my book in Spanish, and I am so grateful for her fine-tuning the punctuation and spelling issues. She has a keen eye that pays close attention to detail. I think she is easy to work with and provides excellent service and feedback
50 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
7 Bewertungen für diesen Service
| (6) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N nikomanzano
Spanien
Great, thanks!
50 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?N nancy_richter
Deutschland
Carolina proofread a novel for me, that was translated into Spanish. I can say, that she really does a good job. The collaboration went smoothly and the conversation was nice. Carolina did a very professional job. Thank you very much.
50 $-100 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?S sisternebo
Vereinigte Staaten
A job well done! She took her time to go through the manuscript and fix the tone and language translation so it flows better. So grateful! .
50 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?S sisternebo
Vereinigte Staaten
She is very thorough, takes her time, and does a very good job getting things done correctly. I am very happy with her work, and I trust her judgement as she is a professional and a good person who is easy to work with. So happy to have found a good egg!
50 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?S sisternebo
Vereinigte Staaten
Ms. Carolina did an exceptional job correcting my book in Spanish, and I am so grateful for her fine-tuning the punctuation and spelling issues. She has a keen eye that pays close attention to detail. I think she is easy to work with and provides excellent service and feedback
50 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
