Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Carmen
@carmensanchez61
Spanish Language Consultant, Tutor, Proofreader, Content Reviewer
Venezuela
Spanisch, Englisch
Über mich
My name is Carmen Sánchez, and I am a Spanish language professional with experience in proofreading, content editing, curriculum development, and tutoring.
I have developed educational materials, Spanish courses, assessments, and audio content, ensuring accuracy, consistency, and natural language usage. As an Expert Contributor (Quizlet), I validated educational content and improved explanations to make them learner-friendly.
My background in proofreading, translation, and curriculum design has given me strong attention to detail and an understanding of how to create clear, effective content.
Kompetenzen
Carmen
offline •
Meine Dienstleistungen
E-Learning-Contententwicklung
I will review your spanish course curriculum or educational content
Sprachunterricht
I will teach spanish online with personalized lessons
Portfolio
Arbeitserfahrung
Self Employed
Freiberufler • 11 yrs 5 mos
Expert Contributor / Educational Content Reviewer (QUIZLET)
Feb 2021 - Present • 5 yrs 4 mos
Review and validate educational content for accuracy, clarity, consistency, and instructional quality. Correct grammar, spelling, punctuation, syntax, and formatting issues. Evaluate AI-generated and user-submitted content. Develop clear explanations to help students understand concepts and improve learning outcomes. Maintain quality standards across large volumes of educational content.
Spanish Language Tutor (Online)
May 2020 - Present • 6 yrs 1 mo
Teach Spanish to international students of different levels and backgrounds. Design personalized online lessons focused on communication, grammar, vocabulary, pronunciation, and cultural understanding. Create learning materials and activities tailored to individual learning goals. Support learners in building confidence and fluency through practical language use.
Educational Content Reviewer, Proofreader & Curriculum Developer
Upwork • Freiberufler
Feb 2020 - Present • 6 yrs 4 mos
Proofread and edit Spanish and English educational materials, language-learning resources, assessments, and instructional content. Review Spanish language learning applications, textbooks, audio materials, and transcriptions. Contribute to curriculum development for beginner and intermediate Spanish learners. Evaluate lesson structure, vocabulary progression, grammar explanations, and learner engagement. Improve content clarity, consistency, readability, and linguistic accuracy.
