Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Videospiele ins Rumänische übersetzen und lokalisieren
Zertifizierter rumänischer Übersetzer und Psychologe
Ich bin ein Englisch–Rumänisch Übersetzer, spezialisiert auf 🐉🎮 Videospiel- und 🎲Brettspiel-Lokalisierung sowie 👓 Inhalte zum Thema mentale Gesundheit. Mit einem Doktortitel in Psychologie und Erf...
Über diesen Service
Ich werde deine Texte oder Videodateien im Zusammenhang mit Videospielen, Brettspielen oder anderen immersiven Erfahrungen inklusive Multimedia ins Rumänische (RO) lokalisieren. Die Enddokumente werden überprüft, Korrektur gelesen und nach deinen Anweisungen formatiert. Auf Wunsch werden Videodateien transkribiert und mit Untertiteln versehen. Falls gewünscht, stelle ich einen rumänischen Style-Guide zur Verfügung, der in späteren Anfragen genutzt werden kann. Zögere nicht, vorab Fragen zu stellen.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
