Ich werde KI-Inhalte auf Französisch Korrektur lesen, bearbeiten und humanisieren

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
5,0
5,0

Frankreich

Ich spreche Französisch, Englisch, Spanisch

1.500 Aufträge abgeschlossen

Französische Muttersprache, Übersetzer, KI-Editor, Texter, Korrektor

Französischer Texter und Übersetzer, der in Frankreich lebt. +15 Jahre Erfahrung im Marketing und E-Commerce.
Geprüft von Fiverr Pro

Carine wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.

Geprüft für

  • Produktbeschreibungen

  • Schreibberatung

  • Übersetzung

Über diesen Service

PROFESSIONELLE KORREKTUR- / BEARBEITUNGS- / NEUSCHREIBEN-DIENSTE

SPEZIALISIERT AUF KI-GENERIERTE ODER KI-ÜBERSETZTE TEXTE


Hallo, ich bin Carine, eine französische Muttersprachlerin und Korrektorin.

Ich biete 3 Stufen der Bearbeitung an, abhängig von deinen Bedürfnissen, der Qualität des Originaltexts und deinem Budget.


Stufe 1: BASISKORREKTUR - 10 $ / 500 Wörter

  • Ziel: Sprachfehler korrigieren, ohne den Stil zu verändern.
  • Enthalten: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und einheitliche Typografie.
  • Am besten geeignet für: Gut geschriebene Texte oder eine zweite Korrektur.
  • Ergebnis: Ein sauberer, präziser und fehlerfreier Text.


Stufe 2: FORTGESCHRITTENE BEARBEITUNG - 20 $ / 500 Wörter

  • Ziel: Fluss, Klarheit und Konsistenz verbessern.
  • Enthalten: Sprachkorrektur, leichte Umschreibung, verbesserten Ton und Wortschatz sowie Konsistenzprüfungen.
  • Am besten geeignet für: Texte oder Übersetzungen, die natürlich und professionell klingen sollen.
  • Ergebnis: Ein flüssiger, gut strukturierter Text, der leicht zu lesen ist.


Stufe 3: NEUSCHREIBEN ODER ANPASSUNG - 25 $ / 500 Wörter

  • Ziel: Einen polierten Text liefern, der so wirkt, als wäre er ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
  • Enthalten: Teilweises Neuschreiben, Ton- und Stiladaption, Umstrukturierung und Stiloptimierung.
  • Am besten geeignet für: Hochsichtbare Inhalte (Webseiten, Broschüren oder Berichte).
  • Ergebnis: Ein professioneller und ansprechender Text.


Sprache:

Französisch

Content-Typ:

Artikel/Blogpost

Content

Dokumente

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat

Bewertungen

11 Bewertungen für diesen Service
5,0

(11)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • D

    duchesa_mae

    PH

    Philippinen

    5

    Carine delivered high-quality English to French translations with accuracy and attention to detail. Her work was timely, well-structured, and demonstrated a strong understanding of both languages. Highly recommended!

    Bis zu 50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A

    anna_fedier

    Wiederkehrender Kunde

    CH

    Schweiz

    5

    Carine did a great job on this project. Her professionalism and thorough approach led to a very good result. The collaboration was pleasant as she communicated clearly and responded quickly.

    50 $-100 $

    Preis

    5 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • C
    image-docs

    cccchris

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Great experience - quick and communicative.

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • P
    image-docs

    ps3636397

    UA

    Ukraine

    5

    I had a great experience in collaboration with Carine. Very attentive to details and a highly professional person. Thanks for your help, and speak soon about the other tasks ;)

    Bis zu 50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • P
    image-docs

    pjmajoor

    Wiederkehrender Kunde

    NL

    Niederlande

    5

    Carine delivered EXCEPTIONALLY professional and detail-oriented proofreading. Working with her was a breeze; her quick responses and language expertise made the whole process seamless. Highly recommend! 👍

    100 $-200 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
Bewertungen

11 Bewertungen für diesen Service
5,0

(11)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • D

    duchesa_mae

    PH

    Philippinen

    5

    Carine delivered high-quality English to French translations with accuracy and attention to detail. Her work was timely, well-structured, and demonstrated a strong understanding of both languages. Highly recommended!

    Bis zu 50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A

    anna_fedier

    Wiederkehrender Kunde

    CH

    Schweiz

    5

    Carine did a great job on this project. Her professionalism and thorough approach led to a very good result. The collaboration was pleasant as she communicated clearly and responded quickly.

    50 $-100 $

    Preis

    5 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • C
    image-docs

    cccchris

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Great experience - quick and communicative.

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • P
    image-docs

    ps3636397

    UA

    Ukraine

    5

    I had a great experience in collaboration with Carine. Very attentive to details and a highly professional person. Thanks for your help, and speak soon about the other tasks ;)

    Bis zu 50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • P
    image-docs

    pjmajoor

    Wiederkehrender Kunde

    NL

    Niederlande

    5

    Carine delivered EXCEPTIONALLY professional and detail-oriented proofreading. Working with her was a breeze; her quick responses and language expertise made the whole process seamless. Highly recommend! 👍

    100 $-200 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine