Ich erstelle und gestalte einen französischen oder englischen Lebenslauf, ATS-konform


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Personaler überfliegen einen Lebenslauf in Sekunden. Deins muss klar, glaubwürdig und auf den Job ausgerichtet sein, den du willst.
Ich bin Muttersprachler Französisch aus Frankreich. Ich lasse deinen Lebenslauf nicht einfach gut aussehen: Ich schreibe den Inhalt neu, strukturiere ihn um und gestalte ihn, damit deine Erfahrungen wie Ergebnisse wirken und nicht wie Aufgaben.
WAS DU BEKOMMST
- Inhalt umgeschrieben und Korrektur gelesen, auf Französisch oder Englisch
- Modernes Design, mit Foto je nach Land ja/nein
- ATS-kompatible Struktur mit Keywords aus deinem Zieljob
- PDF + editierbarer Canva-Link (Word aus Standard)
- Individuell angepasster Anschreiben (Standard und Premium)
IDEAL FÜR
Studenten und Absolventen, Berufswechsel, Expats, die sich in Frankreich, Belgien, der Schweiz oder Kanada bewerben, und Französischsprachige, die sich im Ausland bewerben.
WIE ES FUNKTIONIERT
1. Schick mir bitte deinen aktuellen Lebenslauf oder dein LinkedIn-Profil (wenn möglich – nicht zwingend) zusammen mit der Stellenanzeige oder dem Bereich, für den du dich interessierst.
2. Ich stelle über einen kurzen Fragebogen ein paar schnelle Fragen, um deine Erfolge hervorzuheben.
3. Erster Entwurf innerhalb von 24h, danach Überarbeitungen
Nicht sicher, welches Paket passt? Schreib mir eine Nachricht, ich antworte schnell.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Mathieu C kennen
Native French CV and Resume Writer, ATS, FR and EN
- AusFrankreich
- Mitglied seitDez. 2025
- Letzte Lieferung2 Tage
Sprachen
Französisch, Englisch, Spanisch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Ist mein Lebenslauf ATS-freundlich?
Ich verwende ein sauberes, professionelles Layout mit klaren Überschriften und gut lesbarer Formatierung, um die Kompatibilität mit Applicant Tracking Systems (ATS) zu verbessern. Allerdings kann nicht für jedes System eine Kompatibilität garantiert werden.
Welche Informationen benötigen Sie, um loszulegen?
Du musst lediglich einen kurzen Fragebogen ausfüllen, damit ich deinen Lebenslauf erstellen kann. Falls du schon einen Lebenslauf hast, kannst du ihn mir auch schicken, damit ich ihn verbessern und neu gestalten kann.
Kannst du meinen Lebenslauf auf eine bestimmte Stellenanzeige zuschneiden?
Absolut! Teile die Stellenbeschreibung mit mir, und ich passe Formulierungen und Struktur deines Lebenslaufs an, damit relevante Fähigkeiten und Erfahrungen hervorgehoben werden, ohne Informationen zu erfinden.
Bietest du Lebensläufe sowohl auf Englisch als auch auf Französisch an?
Ja! Ich kann deinen Lebenslauf auf Englisch oder Französisch erstellen oder verbessern. Bitte gib deine bevorzugte Sprache bei der Bestellung an.
Französischer Lebenslauf oder englischer Resume: Was ist der Unterschied?
Französische Lebensläufe enthalten oft ein Foto und ein kurzes Profil; britische/amerikanische Resumes nicht. Ich richte mich nach den Standards des Landes, in das du dich bewirbst.
Kannst du meinen Lebenslauf von Französisch ins Englisch übersetzen (oder umgekehrt)?
Ja, gegen Aufpreis für die Übersetzung; er wird angepasst, nicht wortwörtlich übersetzt.
Erhalte ich eine bearbeitbare Datei?
Ja. Jedes Paket enthält eine PDF-Datei und einen editierbaren Canva-Link. Standard- und Premium-Pakete enthalten außerdem eine Word-Datei – das sicherste Format für ATS-Jobportale.

