Ich werde professionell zwischen Schwedisch und Englisch übersetzen

Ich übersetze jede Art von Text schnell und präzise zwischen Englisch und Schwedisch. Bitte kontaktiere mich für individuelle Aufträge bezüglich Preisgestaltung und Zeitplan!

Mit über 15 Jahren Erfahrung als professioneller Übersetzer und als Muttersprachler sowohl in Englisch als auch in Schwedisch wird jede Übersetzung manuell durchgeführt. Ich lektoriere alle Inhalte, bevor ich sie dir sende. Überarbeitungen sind in jedem Paket enthalten.

Die meisten meiner Aufträge sind maßgeschneidert und basieren auf den individuellen Bedürfnissen der Kunden. Zögere nicht, mich direkt für Sonderanfertigungen zu kontaktieren, inklusive beschleunigter und längerer Übersetzungen sowie technischer Handbücher oder komplexerer Texte. Ich arbeite gerne mit dir zusammen, um sicherzustellen, dass deine Anforderungen erfüllt werden.

Ich stehe auch für Korrektorat, Content-Erstellung und allgemeines Lektorat zur Verfügung!

Meine umfangreiche Erfahrung umfasst – aber ist nicht beschränkt auf –

• Webseitentexte
• Rechtstexte
• Editorials / Blogbeiträge
• Manuskripte, Erzählungen / Voice-Over-Skripte
• Copywriting / Pitch-Material
• Produktbeschreibungen
• Technischer Text
• Historische Fiktion
• Persönliche Korrespondenz

KEINE TEXTDATEIEN, DIE NICHT ALS EIN EINZELNER TEXTBEZOGENER FILE EINGEREICHT WERDEN, WERDEN MIT EINEM ZUSCHLAG BEHANDELT

Vielen Dank für dein Interesse! Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir.