b
byshushu

shushu

@byshushu

Writer and China helper for copy and travel

China
Chinesisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hi, I’m Shushu — call me Shu. I’m based in China. I help people who need a real person on the ground here, not just Google answers. What I can do: Explain everyday Chinese culture in plain English Help coordinate practical stuff if you’re visiting or working with people in China Help you promote or introduce something to a Chinese audience — clearer wording for Xiaohongshu, WeChat, or simple local messaging Short writing when you need it, especially if it’s China-related Tell me what you’re trying to do. I’ll tell you straight if I can help, and we’ll keep it simple.... Mehr lesen

Kompetenzen

b
byshushu
shushu
offline • 

Meine Dienstleistungen

Reiseplanung
I will help with china culture questions and local coordination
Ab20 $ / ProjektWeitere Details
Übersetzung
I will localize your instagram or tiktok content for xiaohongshu rednote
Ab25 $ / ProjektWeitere Details

Arbeitserfahrung

Self-Employed_/ Freelancer

China helper and freelance writer

Self-Employed / Freelancer • Freiberufler

Sep 2026 - Present • 0 mos

I help people who need practical support connected to China. That includes explaining everyday culture in plain English, helping coordinate travel or on-the-ground details, and shaping simple messages for a Chinese audience (like Xiaohongshu or WeChat-style wording). I also take on short writing when it’s useful. I keep communication clear and don’t overpromise.