Ich werde Video- und Audioaufnahmen transkribieren

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Kolumbien

Ich spreche Spanisch, Englisch

1 Auftrag abgeschlossen

Hallo, ich bin Bryan — ein zweisprachiger (Englisch/Spanisch) Freelancer, spezialisiert auf Transkription und Korrekturlesen von Dokumenten. Ich bringe über anderthalb Jahre Erfahrung als zweisprachi...
Über diesen Service

Was ich anbiete:

  • Audio- und Video-Transkription (Interviews, Podcasts, Meetings, Vorträge, Sprachnotizen, YouTube-Videos usw.)
  • Verfügbar in Englisch, Spanisch oder zweisprachigen Dateien
  • Säuberlicher, Korrektur gelieferter Text mit korrekter Grammatik und Zeichensetzung
  • Optionale Zeitstempel und Sprecherzuordnung (verfügbar in Standard-/Premium-Paketen)
  • Schnelle, zuverlässige Kommunikation während deiner Bestellung

Warum mit mir arbeiten:

  • Starke Liebe zum Detail Ich überprüfe jede Datei vor der Lieferung doppelt
  • Native Spanischsprecher mit B2 Englischkenntnissen (gutes Hörverständnis)
  • Komfortabel mit klarem Audio sowie Dateien mit mildem Hintergrundgeräusch oder mehreren Sprechern
  • Ich behandle jedes Projekt professionell, auch als neuer Verkäufer steht deine Zufriedenheit für mich an erster Stelle

So funktioniert es:

  1. Sende mir deine Audio-/Videodatei (oder einen Link) zusammen mit spezifischen Formatierungsanweisungen
  2. Ich bestätige den Zeitplan basierend auf der Dateilänge und dem gewählten Paket
  3. Du erhältst eine saubere, korrigierte Transkription in deinem gewählten Format

Ein paar Dinge, die du wissen solltest:

  • Die Bearbeitungszeit hängt vom Paket und der Audio-Länge ab (siehe Pakete für Details)
  • Bei Dateien mit starkem Hintergrundgeräusch, mehreren überlappenden Sprechern oder schlechter Audioqualität schreibe mir bitte zuerst, damit ich das bestätigen kann

Sprache:

Englisch

Spanisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.