Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine Geschichte in literarisches Französisch übersetzen
Literarischer Übersetzer, Dolmetscher
Ich bin ein literarischer Übersetzer und professioneller Dolmetscher – und ich liebe Sprachen.
Ich arbeite vom Englischen, Deutschen und Italienischen ins Französische.
Seit einem Jahrzehnt übersetze ...
Über diesen Service
Willst du, dass dein Roman ein breiteres, ausländisches Publikum erreicht? Brauchst du eine Übersetzung, die sich wie das Original anfühlt?
Ich bin Romain, ein französischer Profi-Dolmetscher und literarischer Übersetzer seit 10 Jahren.
Ich liefere dir die ehrlichste, gut geschriebene Übersetzung deines literarischen Werks ins Französische.
Meine Arbeitssprachen sind: Englisch, Italienisch, Deutsch.
Derzeit arbeite ich an:
- Historischen Kurzgeschichten/Novellen
- Fantasy-Kurzgeschichten/Novellen
- (Auto)biografien
Bitte kontaktiere mich vor der Buchung, um die Details zu klären (Wörterzahl, Frist, Stil...).
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
