Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Chinesisch und Englisch übersetzen
Grogram übersetzen
Professionelle Übersetzungen zwischen Chinesisch und Englisch (Allgemeinbereich)
Ich bin Muttersprachler in Chinesisch und habe jahrelang Englisch gelernt sowie beruflich auf Englisch gearbeitet. Mein...
Über diesen Service
Ich biete präzise und natürliche menschliche Übersetzungen zwischen Chinesisch und Englisch.
Ich übersetze allgemeine Themen, darunter:
- Geschäftliche E-Mails und Verträge
- Produkthandbücher und Broschüren
- Artikel, Blogs und Reden
- Webseiteninhalte (nicht-technisch)
- Persönliche Dokumente (Briefe, Zertifikate)
- Professionelle Programmier- und Entwicklungsdokumente
Ich übersetze keine:
- Medizinische Dokumente
- Rechtliche Verträge (ohne volle Haftung)
Was du von mir erwarten kannst:
- 100% menschliche Übersetzungen (keine maschinelle Nachbearbeitung)
- Natürliche, flüssige Ausgaben in der Zielsprache
- Ständige Konsistenz bei Fachbegriffen
Was du bekommst:
- Übersetzte Dokumente im .docx- oder .txt-Format
- Freie Korrekturen bei offensichtlichen Fehlern oder unnatürlichen Formulierungen
Schreib mir:
- Quellsprache und Zielsprache
- Wortzahl (ungefähr)
- Besondere Fachbegriffe oder Stilpräferenzen
Sprache:
Chinesisch (vereinfacht)
•
Englisch
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Maschinenbau
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
