Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihren italienischen Text Korrektur lesen und bearbeiten
Absolvent der philosophischen Wissenschaften
Ich bin ein hoch motivierter Philosophie-Absolvent mit einem Master-Abschluss von der Universität Bari. Durch meine Erfahrung in Redaktionspraktika und im universellen Zivildienst habe ich starke Prob...
Über diesen Service
Ich werde deinen italienischen Text Korrektur lesen und bearbeiten, Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Syntax und unbeholfene Formulierungen korrigieren, während ich deine ursprüngliche Bedeutung und deinen Stil bewahre.
Als Muttersprachler in Italienisch mit einem Master-Abschluss in Philosophie verfüge ich über starke Schreib-, Forschungs- und Sprachfähigkeiten. Ich habe auch Erfahrung im Übersetzen vom Englischen ins Italienische, unter anderem bei Eugen Tack's Buch Diario del dopoguerra.
Egal ob wissenschaftliche Arbeit, Artikel, Webseite, Lebenslauf, E-Mail oder persönlicher Text – ich mache dein Italienisch klar, natürlich und professionell.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Italienisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Dokumente
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Korrektierst du alle Arten von italienischen Texten?
Ja. Ich kann wissenschaftliche Arbeiten, Aufsätze, Artikel, Webseiten, Lebensläufe, Anschreiben, E-Mails, Geschäftsdokumente, literarische Texte und andere allgemeine Inhalte korrigieren.
Korrigierst du nur Grammatik und Rechtschreibung?
Nicht nur. Je nach gewähltem Paket kann ich auch Syntax, Klarheit, Wortwahl, Stil und Gesamtlesbarkeit verbessern, während ich deine ursprüngliche Bedeutung und Stimme bewahre.
Arbeitest du mit Übersetzungen vom Englischen ins Italienische?
Ja. Ich kann italienische Übersetzungen vom Englischen korrigieren und Grammatik, Terminologie, Natürlichkeit und Formulierung verbessern. Ich habe auch Erfahrung im Übersetzen vom Englischen ins Italienische.
Kannst du wissenschaftliche Texte korrigieren?
Ja. Ich kann wissenschaftliche Aufsätze, Arbeiten und andere universitäre Texte auf Grammatik, Syntax, Klarheit, Konsistenz und Stil korrigieren. Mein Fokus liegt auf Sprache und Präsentation des Textes, ohne den akademischen Inhalt zu verändern.
Wirst du meinen gesamten Text umschreiben?
Der Standardservice konzentriert sich auf Korrekturlesen und Bearbeitung, nicht auf vollständiges Umschreiben. Leichte Umschreibungen für Klarheit und natürliche Formulierung sind je nach Paket möglich.
Kannst du meinen ursprünglichen Schreibstil beibehalten?
Absolut. Mein Ziel ist es, die Qualität und Lesbarkeit deines Italienisch zu verbessern, während ich deine beabsichtigte Bedeutung und deinen persönlichen Schreibstil bewahre.
Was benötigen Sie von mir, bevor Sie beginnen?
Bitte sende dein Dokument und gib den Texttyp, die Zielgruppe, den gewünschten Ton oder Stil sowie alle spezifischen Anforderungen an.
