Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Riccardo M. ist nicht verfügbar bis Sep 30, 2026
“Non sono disponibile, ma tornerò presto.”
Ich übersetze Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch
Vetted Pro
4,9
4,9
Italien
Ich spreche Italienisch, Englisch, Spanisch
895 Aufträge abgeschlossen
Gründer von BB4 Translations, italienische Muttersprachlerin und Übersetzerin
Hallo, ich bin Riccardo, der Direktor von BB4 Translations. Seit über 5 Jahren sind wir auf professionelle Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste spezialisiert und bieten hochwertige Lösungen, die au...
Geprüft von Fiverr Pro
Riccardo M. wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Übersetzung
Über diesen Service
Vetted Pro
Freiberufliches Übersetzungsbüro!
Fiverr Pro Verkäufer ️
-100 % manuelle Übersetzung, keine Software;
-Professionelles Übersetzerteam;
-ALLE SPRACHKOMBINATIONEN!
Wir sind ein Team von professionellen Übersetzern , die seit über einem Jahr effizient in der Übersetzungsbranche tätig sind. Unsere akademische Laufbahn hat uns solide Grundlagen in Grammatik, Lexikon und Syntax sowie umfassende Fachkenntnisse bei der Übersetzung jeglicher Art von Dokumenten verschafft.
Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle : Jede Lieferung erfolgt innerhalb der festgelegten Fristen.
Unsere Kernpunkte sind:
- Wettbewerbsfähige Preise;
- Schnelle Lieferungen;
- Vollständig manuelle Übersetzung;
- Kostenlose Überarbeitungen sind immer enthalten, und Sie können bei Bedarf weitere erwerben;
- Überprüfen Sie jedes Dokument noch einmal;
Wir arbeiten mit den folgenden Formaten: .doc / .docx / bearbeitbares .pdf (für nicht bearbeitbares .pdf siehe unsere FAQs) / .xls / .txt.
Weitere Informationen über uns und unsere Dienstleistungen finden Sie in unserem FAQ- Bereich, den Sie am Ende dieser Seite finden.
Kontaktieren Sie uns jetzt und wir passen das Angebot gemeinsam an, um sicherzustellen, dass Sie die Arbeit genau so bekommen, wie Sie es möchten.
HINWEIS: Wenn Ihre Dokumente mehr als 10.000 Wörter umfassen, kontaktieren Sie uns bitte, bevor Sie eine Bestellung aufgeben, damit wir Ihnen ein individuelles Angebot zusenden können
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Wella
Hair Care & Barber Shops
We helped Wella translate marketing materials into Danish, Dutch, Norwegian, Swedish, French, and Finnish. We localized product descriptions and campaigns, ensuring cultural relevance while maintaining brand consistency across European markets
Feb. 2024
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bist du Muttersprachler?
Wir sind ein Team von Übersetzern aus verschiedenen kulturellen und beruflichen Realitäten, die über solide Erfahrung im Übersetzungsbereich verfügen. Gegen einen kleinen Aufpreis können wir Korrekturen durch muttersprachliche Mitarbeiter anbieten!
Benutzt du irgendeine Software?
Nein, tun wir nicht, da wir glauben, dass sie nicht in der Lage sind, die Tonalität der Schrift vollständig zu verstehen, und auch nicht in der Lage sind, das richtige Wort an der richtigen Stelle zu wählen. Das manuelle Übersetzen ermöglicht es, einen Text zu erhalten, der seine Bedeutung behält, ohne alles zu verlieren, was den Inhalt umgibt.
Was ist in einer Überarbeitung enthalten?
Zu den Überarbeitungen gehören: - Änderungen im Sprachstil (formell/informell...); - jede Art von Rechtschreib-, Syntax- und Grammatikkorrekturen; - Wahl der Originalsprache (Eigennamen, Markennamen etc.) Die Überarbeitung beinhaltet keine "Ex-novo-Übersetzung".
Ist jede Sprachkombination garantiert (zB: Russisch nach Chinesisch, Deutsch...)?
Ja, wir bieten Übersetzungen von jeder in jede andere Sprache an, die im Gig erwähnt wird. Wir berechnen jedoch einen Aufpreis (50 % des endgültigen Angebotspreises), wenn die Ausgangs- und/oder Zielsprache nicht Englisch oder Italienisch ist. Wir bitten auch um etwas mehr Zeit (50% der regulär erwarteten Lieferzeit).
Haben alle Ihre Sprachkombinationen denselben Preis?
Nicht alle von uns angebotenen Sprachkombinationen haben den gleichen Preis. Dies liegt daran, dass einige Übersetzungsprozesse komplizierter und zeitaufwändiger sind. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, kontaktieren Sie uns bitte!
Kann ich mein Dokument früher liefern lassen?
Ja, wir bieten einen besonders schnellen Lieferservice an. Wir berechnen in der Regel 20 USD für jeden Tag der Vorwegnahme ab dem voraussichtlichen Termin. Denken Sie daran, diese Option vor der Bestellung auszuwählen oder uns mitzuteilen, wenn Sie uns direkt kontaktieren.
Können Sie mein gescanntes/unbearbeitbares PDF übersetzen?
Wir können Ihr gescanntes/nicht bearbeitbares .pdf gegen Aufpreis formatieren: 50 USD x 1 Standardseite (max. 300 Wörter), 1 Tag Lieferung. Der Text sollte jedoch computergeschrieben und gut lesbar sein. Außerdem muss die Auflösung des Scans so sein, dass der Text klar verständlich ist.
Ich habe ein Dokument mit Wasserzeichen erhalten, ist das normal?
Wir liefern normalerweise ein mit Wasserzeichen versehenes Dokument, damit unsere Kunden überprüfen können, ob die Qualität der Übersetzung ihren Erwartungen entspricht. Sobald unsere Lieferung genehmigt wurde, werden wir auch eine Version des Dokuments ohne Wasserzeichen für die Kunden freigeben.
Bewertungen
261 Bewertungen für diesen Service
| (249) | ||
| (10) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
D dallinhiuz
Vereinigte Staaten
They were very quick and thoroughly completed the project!
600 $-800 $
Preis
2 Tagen
Dauer
B 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?E empire_labs
Vereinigte Staaten
Great job with proofreading recent translation!
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tinajohnson970
Vereinigte Staaten
Riccardo M. delivered EXCEPTIONAL translation work with outstanding attention to detail and adaptability to the brief. His proactive communication and quick responsiveness made working with him an absolute pleasure. Highly RECOMMEND his services! 👏
600 $-800 $
Preis
12 Tagen
Dauer
B Antwort des Freelancers
Hilfreich?P peermans1
Niederlande
Laufende ZusammenarbeitWorking with Riccardo M. in translation was an EXCEPTIONAL experience! His attention to detail and ability to adapt to the brief is admirable, and his persuasiveness truly sets him apart. He consistently went above and beyond with a deep understanding and politeness that made the collaboration smooth and enjoyable. 🙌
1.000 $-2.500 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?J joeving
Türkei
I put Riccardo under pressure and he handled it very well. He was always polite, available and hardworking. I’m happy with his performance and would gladly recommend him anytime.
1.000 $-2.500 $
Preis
1 Tag
Dauer
B Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
261 Bewertungen für diesen Service
| (249) | ||
| (10) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
D dallinhiuz
Vereinigte Staaten
They were very quick and thoroughly completed the project!
600 $-800 $
Preis
2 Tagen
Dauer
B Antwort des Freelancers
Hilfreich?E empire_labs
Vereinigte Staaten
Great job with proofreading recent translation!
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tinajohnson970
Vereinigte Staaten
Riccardo M. delivered EXCEPTIONAL translation work with outstanding attention to detail and adaptability to the brief. His proactive communication and quick responsiveness made working with him an absolute pleasure. Highly RECOMMEND his services! 👏
600 $-800 $
Preis
12 Tagen
Dauer
B Antwort des Freelancers
Hilfreich?P peermans1
Niederlande
Laufende ZusammenarbeitWorking with Riccardo M. in translation was an EXCEPTIONAL experience! His attention to detail and ability to adapt to the brief is admirable, and his persuasiveness truly sets him apart. He consistently went above and beyond with a deep understanding and politeness that made the collaboration smooth and enjoyable. 🙌
1.000 $-2.500 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?J joeving
Türkei
I put Riccardo under pressure and he handled it very well. He was always polite, available and hardworking. I’m happy with his performance and would gladly recommend him anytime.
1.000 $-2.500 $
Preis
1 Tag
Dauer
B Antwort des Freelancers
Hilfreich?
