Ich werde Ihren deutschen Text Korrektur lesen und bearbeiten

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Deutschland

Ich spreche Deutsch, Englisch, Schwedisch, Isländisch

Übersetzer und Redakteur

Hallo! Mein Name ist Birger. Ich komme aus Deutschland, bin aber als Teenager nach Schweden gezogen und habe dort das Gymnasium abgeschlossen. Danach bin ich zurück nach Deutschland gezogen und habe ...
Über diesen Service
Ich korrigiere, lektoriere oder schreibe deinen deutschen Text neu – vom Hochschulaufsatz bis zum Marketingtext oder literarischen Projekt. Nach Jahren akademischer Arbeit, zwei B.A.-Abschlüssen und bald zwei M.A.-Abschlüssen kenne ich die Anforderungen und Feinheiten des wissenschaftlichen Schreibens gut – sowohl in Form, Inhalt als auch in Struktur und Format. Außerdem qualifizierte mich meine jahrelange Tätigkeit als freiberufliche Lektorin und Übersetzerin besonders dafür, Werbe- und Marketingsprache zu optimieren. Meine Kernkompetenz liegt jedoch im Bearbeiten literarischer Belletristik – nicht nur wegen meiner Spezialisierung als Literaturvermittlerin im Rahmen meines Masterstudiums, sondern vor allem aufgrund meiner Tätigkeit als Lektorin beim Kieler Verlag stirnholz Verlag seit 2018. Zudem habe ich das überregionale Literaturmagazin Der Schnipsel betreut, zum bekannten Gedichtmagazin Signaturen beigetragen und bin selbst Autorin von zwei Büchern. Ich arbeite schnell, sorgfältig und zuverlässig – 100 % KI-frei. Freue mich auf dein Projekt. Schreib mir natürlich gerne auf Deutsch!

Sprache:

Deutsch

Content-Typ:

Akademische Inhalte

•

Dokumente

•

Andere

Genre:

Business-Management

•

Bildung

•

Dichtung

•

Marketing

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio