Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihre Spiele und Apps in Urdu und Punjabi lokalisieren
Wörter mit Genauigkeit, Klarheit und kultureller Wirkung zum Leben erwecken
Ich bin ein Profi für Übersetzungen und Lokalisierung mit über 15 Jahren Erfahrung in der Bereitstellung von End-to-End-Diensten zwischen Englisch und Urdu sowie Punjabi (Shahmukhi).
Ich spezialisie...
Über diesen Service
Hi, ich bin zweisprachig und biete Englisch-Urdu-Übersetzungen und umgekehrt an. Ich habe über 10 Jahre Erfahrung und habe mit Top-Unternehmen als Spezialist für Sprachlokalisierung gearbeitet.
Als gebürtiger Pakistani biete ich Lokalisierungsdienste in zwei Sprachen an: Urdu und Punjabi, und zwar in den folgenden Branchen:
- Recht
- Medizin
- Technik
- Finanzen
- Marketing
- E-Commerce
- IT
- Gaming
- Medien
Sei versichert, dass dein lokalisierter Inhalt kulturell präzise und zielgruppenorientiert ist. Arbeite noch heute mit mir zusammen für ein reibungsloses und erfolgreiches Projekt.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
TED
Media
Provided linguistic support in English and Urdu as a translator and subtitler.
Jan. 2017-Sept. 2023
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Machst du Lokalisierungen von Urdu/Punjabi ins Englische?
Ja, ich bin zweisprachig und biete Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste von Urdu ins Englisch sowie Punjabi (Pakistanisch) an.
Welche relevanten Qualifikationen hast du?
Ich bin zertifizierter Digital Marketer mit über 10 Jahren vielfältiger Erfahrung in Übersetzung und Lokalisierung. Ich habe an Marketing-Lokalisierungsprojekten für Kunden weltweit gearbeitet.
Welche Spiele lokalisiere ich?
Ich bevorzuge die Lokalisierung von Spielen, die nicht im Konflikt mit kulturellen, rechtlichen oder moralischen Standards stehen.
An welche Dateien arbeitest du?
Dateien in den Formaten: Excel, Word, PDF, RTF, txt, JSON, XML. Falls dein gewünschtes Format nicht erwähnt ist, kontaktiere mich per Nachricht.
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
K 
karen_r_m
Vereinigte Arabische Emirate
Fiza helped us with a website localization project and was very professional, responsive, and attentive to our requirements.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
K karen_r_m
Vereinigte Arabische Emirate
Fiza helped us with a website localization project and was very professional, responsive, and attentive to our requirements.
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
