Ich werde chaotische Word-Dokumente in KDP-bereite Taschenbuch- und Kindle-Dateien verwandeln


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Der Großteil der Manuskripte sieht auf dem Bildschirm gut aus, bricht aber beim Druck oder bei Kindle auseinander.
Falsche Schnittgröße lässt Text eingequetscht oder schwebend wirken. Versteckte Word-Codes, zufällige Tabulatoren und gemischte Abstände erzeugen Lücken und gebrochene Zeilen. Scheidungen und Waisen trennen einzelne Wörter am Anfang oder Ende von Seiten. Blocksatz erzeugt hässliche Flüsse von Freiraum. Kopfzeilen und Seitenzahlen erscheinen dort, wo sie nie erscheinen sollten – auf Titelseiten, Urheberrechtsseiten, Kapitelanfangsseiten.
Ich behebe all das.
Ich nehme dein fertiges Manuskript und mache daraus saubere, professionelle Dateien, die beim ersten Versuch von Amazon KDP und IngramSpark akzeptiert werden. Richtige Schnittgröße. Korrekte Ränder und Zeilenabstand. Kein Flattern, kein Waisen, kein Fluss. Saubere Kopf- und Fußzeilen, die verschwinden, wenn sie sollten. Eine Version für das Taschenbuch, eine für ePub/Kindle.
Du erhältst eine druckfertige PDF und ein validiertes ePub, plus eine kurze Notiz, in der erklärt wird, was repariert wurde, damit du deine eigenen Dateien verstehst. Keine vorschnelle Formatierung. Keine unübersichtlichen Entwürfe. Einfach ein Buch, das sich so anfühlt, als gehöre es ins Regal.
Wenn dein Manuskript fertig ist und du willst, dass es so gut aussieht, wie es gelesen wird, schick mir die Details deiner Schnittgröße und der Ziel-Plattformen.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne B. Blessing kennen
Book formatting, book design and paperback
- AusVereinigte Staaten
- Mitglied seitOkt. 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Englisch
Automatische Übersetzung
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Buchdesign & Buchgestaltung
FAQ
Automatische Übersetzung
Mein Manuskript ist noch in Word und sieht auf dem Bildschirm gut aus. Warum brauche ich Formatierung?
Was in Word sauber aussieht, kann beim Druck oder bei Kindle kaputtgehen. Versteckte Codes, falsche Seitenformate und ungleichmäßige Abstände verwandeln sich in Lücken, abgeschnittenen Text oder abgelehnte Dateien. Die Formatierung behebt diese Probleme, damit das Buch im Endformat professionell wirkt.
Formatierst du einen Entwurf, der noch bearbeitet wird?
Nein. Die Formatierung erfolgt, nachdem der Inhalt fertig ist. Wenn du zu früh formatierst, kann jede spätere Änderung das Layout zerstören und Arbeit verschleudern. Schick mir das endgültige Manuskript.
Mit welchen Trim-Größen arbeitest du?
Gängige Taschenbuchgrößen (5×8, 5.5×8.5, 6×9) und Standard-Buchdeckelgrößen. Sag mir deine Zielgröße und Plattform (KDP, IngramSpark oder beides) und ich richte die Datei von Anfang an korrekt ein.
Fixst du Scheidungen, Waisen und Flüsse?
Ja. Einzelne Zeilen, ungünstige Seitenumbrüche und ungleichmäßiger Blocksatz gehören zu einer ordentlichen Formatierung. Ziel sind saubere Seiten, die den Leser nicht ablenken.
Erscheinen Kopfzeilen und Seitenzahlen auf der Titelseite oder bei Kapitelanfängen?
Nein. Laufende Kopfzeilen, Fußzeilen und Seitenzahlen werden auf Titelseiten, Urheberrechtsseiten und der ersten Seite jedes Kapitels nicht angezeigt – das ist die übliche professionelle Praxis.
Welche Dateien erhalte ich?
Eine druckfertige PDF-Datei in deiner Schnittgröße und ein validiertes ePub für Kindle. Beides wird so vorbereitet, dass es den Anforderungen von KDP und IngramSpark entspricht.

