Ich übersetze jedes spanische oder englische Geschäfts- oder Rechtsdokument

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
5,0
5,0

Mexiko

Ich spreche Spanisch, Englisch, Portugiesisch

8.400 Aufträge abgeschlossen

hervorragende Ergebnisse, die langfristige Kundenbindung aufbauen

Bernardino👋🏻 hier, ein Linguist mit über 15 Jahren Erfahrung in Übersetzung, Korrekturlesen, Interpretation und UGC-Videoerstellung. Ich habe mehr als 8.000 Aufträge für über 3.000 Kunden erledigt, ...
Geprüft von Fiverr Pro

Bernardino wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.

Geprüft für

  • Übersetzung

Über diesen Service

Suchen Sie nach präzisen, kulturell sensiblen Geschäfts- oder Rechtsübersetzungen, die von einem Top- Verkäufer geliefert werden?

Als zertifizierter Top-Rated Als Verkäufer mit über 12 Jahren Erfahrung und einem Portfolio, das die wichtigsten Fortune 100 -Unternehmen in verschiedenen Branchen umfasst, bin ich auf die Lieferung einwandfreier spanischer und englischer Übersetzungen spezialisiert, die über die Wort-für-Wort-Genauigkeit hinausgehen. Mein Ziel ist es, sicherzustellen, dass Ihre Botschaft Ihr Publikum auf kulturell relevante und wirkungsvolle Weise erreicht.

Warum mich wählen?


  • Geprüfte Expertise auf Profi-Niveau: von Fiverr aufgrund der Bereitstellung außergewöhnlicher Dienstleistungen handverlesen.
  • Branchenspezialisierung: Nachgewiesene Erfahrung mit juristischen, technischen und kreativen Inhalten.
  • Pünktliche Lieferung und manuelle Übersetzung (keine KI-Tools) für 100 % Genauigkeit
  • Auf Ihre Zielgruppe zugeschnittene Lokalisierung (mexikanisches, lateinamerikanisches oder globales Spanisch)
  • Schnelle und professionelle Kommunikation
  • +7000 abgeschlossene Projekte
  • +3.000 zufriedene Kunden

Mit welcher Art von Inhalten arbeite ich?

Rechtliches: Rechtliche Dokumente (Dienstleistungsverträge, Geheimhaltungsvereinbarungen, Datenschutz-Grundverordnung, Gesellschaftsverträge, Vorschriften, Geburtsurkunden, Websites, Mietverträge usw.)

Technische Inhalte: Handbücher, technische Datenblätter, E-Books usw.

Sprache:

Englisch

•

Spanisch

Spanisch

Englisch

•

Portugiesisch

•

Spanisch

Dokumenttyp:

Verträge/Rechtliches

Branchenkompetenz:

Business & Finanzen

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Samsung

Samsung

Electrical Engineering

I've been working with Samsung since 2022 translating their website and product content from English into Spanish. Specifically, Samsung Gaming TV, and Galaxy mobile and tablet devices.

März 2022-März 2023

Chick-fil-A

Chick-fil-A

Hotels, Restaurants & Leisure

My contribution to Chick-fil-A entailed translating their Employee Manual from English to Spanish.

Jan. 2023-Jan. 2023

Mein Portfolio

Bewertungen

2.027 Bewertungen für diesen Service
5,0

(1.984)
(38)
(3)
(2)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • D

    danherrera04

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    4,3

    always a quick turnaround which i appreciate. very responsive. i can't verify the accuracy of the translation lol the price is a little high for the small amount of text.

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • L

    livingsecurity

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Wonderful work, fast delivery, and excellent communication. Thank you again for your work and we look forward to the next one!

    50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • Z

    zinnekah

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Excellent work as always. Recommended. Thanks.

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • S

    sophiasal

    GB

    Großbritannien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    It is always a great pleasure to work with the Seller who is extremely professional and highly reliable.

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • Z

    zinnekah

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Great work as always. Recommended. Thanks.

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
Bewertungen

2.027 Bewertungen für diesen Service
5,0

(1.984)
(38)
(3)
(2)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • D

    danherrera04

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    4,3

    always a quick turnaround which i appreciate. very responsive. i can't verify the accuracy of the translation lol the price is a little high for the small amount of text.

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • L

    livingsecurity

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Wonderful work, fast delivery, and excellent communication. Thank you again for your work and we look forward to the next one!

    50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • Z

    zinnekah

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Excellent work as always. Recommended. Thanks.

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • S

    sophiasal

    GB

    Großbritannien

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    It is always a great pleasure to work with the Seller who is extremely professional and highly reliable.

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • Z

    zinnekah

    US

    Vereinigte Staaten

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Great work as always. Recommended. Thanks.

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein