Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich bearbeite deine Kurzgeschichte oder deinen Roman auf Spanisch
Beta-Verlegerin und -Leserin
Hallo! Ich bin eine hispanische Philologin und Kurzgeschichten- sowie Romanautorin, spezialisiert auf Thriller und Romance, unter anderem. Wenn du an einer hochwertigen Beta-Lektüre oder an einer orth...
Über diesen Service
Hast du deine Geschichte schon geschrieben und möchtest sie jetzt perfektionieren? Ich helfe dir dabei, deinen Text grammatikalisch, orthografisch, orthotipografisch und stilistisch zu verbessern, egal ob es sich um eine Kurzgeschichte, ein Kapitel eines Romans, einen Blogartikel oder eine Social-Media-Anzeige handelt.
Als Absolventin der Hispanistik und leidenschaftliche Leserin unterstütze ich dich dabei, deine Geschichte zum Strahlen zu bringen, indem ich Rechtschreib- und Grammatikfehler korrigiere sowie jeden Satz und Absatz schärfe.
Was ist enthalten?
- Rechtschreibkorrektur nach den Regeln der RAE
- Orthotipografische Korrekturen (Kursivschrift, Zitate, Ränder, Einzüge...)
- Grammatikalische Korrekturen
- Stilistische Korrekturen (Präzision des Vokabulars, Beseitigung von Wiederholungen, Textfluss, Beibehaltung von Stil und Ton)
- Satz- und Absatzkorrekturen (um Klarheit, Verständnis, Kohäsion und Konsistenz zu gewährleisten)
Was ist NICHT enthalten?
- Entwicklung oder developmental editing (Handlung, Struktur, Charakterentwicklung usw.). Wenn du eine Bewertung dieser Art suchst, schau dir meinen Service für Beta-Lesungen an. Oder kontaktiere mich, wenn du an beiden Arten von Editing interessiert bist, und ich mache dir ein individuelles Angebot.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie soll ich meinen Text schicken?
Am besten schickst du mir das als Word-Dokument, weil man damit Änderungen nachverfolgen kann. Möchtest du ein anderes Format verwenden? Kein Problem. Kontaktiere mich einfach und sag mir, welche Alternative du bevorzugst.
In welchem Format erhalte ich meinen korrigierten Text?
Ich sende dir die erste und alle weiteren Korrekturen in einem Word-Dokument. Sobald du mir sagst, dass du mit der Korrektur vollkommen zufrieden bist, liefere ich dir den Text mit den bereits eingearbeiteten Änderungen im von dir bevorzugten Format.
Verwendest du eine KI-Tool?
Absolut nicht. Während des gesamten Prozesses nutze ich keine Tools der künstlichen Intelligenz.
Ich habe eine andere Frage oder Anliegen.
Schick mir eine Nachricht, ganz ohne Verpflichtungen.
