Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde englisch zu türkischer YouTube-Übersetzung und Lokalisierung durchführen
Übersetzung und Lokalisierung
Hallo! Mein Englischniveau ist C1 und ich habe als Übersetzer in einer Verlagsgruppe gearbeitet, daher habe ich viel Erfahrung mit Übersetzungen im Kontext. Ich habe beschlossen, dass es Zeit ist, Gel...
Über diesen Service
Bist du Content Creator und möchtest ein globales Publikum erreichen? Ich biete präzise, natürlich klingende Untertitel- und Content-Übersetzungen an, die Ton, Humor und Kontext deines Videos bewahren – nicht nur eine wortwörtliche Übersetzung.
Was ich anbiete:
- Untertitelübersetzung (SRT/VTT) mit erhaltenen Zeitstempeln
- Titel-, Beschreibungs- & Tag-Übersetzung (SEO-optimiert)
- Natürliche, muttersprachliche Formulierungen, nicht robotisch oder wörtlich
- Schnelle Bearbeitung, klare Kommunikation
Pakete:
- Basis: Nur Untertitelübersetzung (bis zu 10 Minuten Video)
- Standard: Untertitel + Titel/Beschreibung/Tags
- Premium: Vollständiges Kanalpaket (mehrere Videos + SEO-Optimierung)
Lieferzeit: 24-48 Stunden, abhängig von der Videolänge
Überarbeitungen: 1 kostenlose Überarbeitung inklusive
Warum mit mir arbeiten?
- Muttersprachebene in Türkisch und Englisch
- Verständnis von YouTube-SEO und Zuschauerbindung
- Erfahrung mit Content Creators (Gaming, Technik, Lifestyle, Bildung)
Sende mir deinen Videolink oder SRT-Datei, um loszulegen!
Sprache:
Türkisch
Englisch
•
Englisch
•
Türkisch
Dokumenttyp:
Content
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
