Ich werde deine docx, docm, Excel, json Dokumente übersetzen
Embedded-Software-Ingenieur
Über diesen Service
Ich werde dein Dokument von einer Sprache in eine andere übersetzen, dabei die ursprüngliche Dateistruktur und Formatierung beibehalten. Du kannst auch ein eigenes Glossar für deine Übersetzungen verwenden, um sie an dein Fachgebiet anzupassen. Ich arbeite mit Word (docx, docm), Excel, JSON und Textdateien.
Ich kann auch Dokumente übersetzen, die eingebettete Bilder, Links, Tabellen, Diagramme, Makros, Querverweise oder verbundene Abschnitte enthalten, wobei das Format erhalten bleibt.
Dieser Service eignet sich für rechtliche, technische, geschäftliche und strukturierte Dokumente wie Verträge, Handbücher, Berichte, Website-Inhalte, Produktbeschreibungen und interne Firmendokumente.
Warum ich?
Ich lege Wert auf formatgesicherte Übersetzungen. Dein Layout, Tabellen, Links, Referenzen, Abschnitte und Terminologie bleiben so organisiert wie möglich.
Individuelle Übersetzungen sind ebenfalls möglich, ebenso wie schnelle Lieferung.
Übersetzungen sind in vielen Sprachen verfügbar.
Korrekturlesen ist nur für Türkisch, Englisch und Deutsch möglich.
Für größere Dokumente, Sammeldateien oder Dokumente über das Paketlimit hinaus kontaktiere mich bitte für ein individuelles Angebot.
Dokumenttyp:
Bedienungsanleitungen
Branchenkompetenz:
Technologie / Technik
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist "Übersetzung in Minuten"?
Ich liefere Ergebnisse von jeder Sprache in jede Sprache innerhalb von Minuten, aber die Qualität ist nicht garantiert. Die Erfolgsquote bei Übersetzungen liegt bei über 95 %.
Was ist ein individuelles Glossar?
Ein individuelles Glossar bedeutet, dass du deine eigenen Begriffe für die Übersetzungen festlegen kannst. Das ist hilfreich bei technischen Dokumentationen oder branchenspezifischen Übersetzungen. Ich biete unbegrenzte Überarbeitungen an, um die Qualität zu sichern. Das Glossar-Format sollte Excel sein. Kontaktiere mich für Details.
