Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lektoriere Ihre spanischen Texte
Übersetzer, Korrektor und Transkriptor mit Sitz in Caracas
Ich bin ein muttersprachlicher Spanisch-Korrektor und Englisch-Spanisch-Übersetzer mit über 5 Jahren Erfahrung. Ich kombiniere technische Präzision mit menschlichem Urteilsvermögen: Ich übersetze unte...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Was andere an diesem Freelancer lieben
dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Outstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading...
dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Cesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish,...
dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Cesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent...
sheronesid
Vereinigte Staaten
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed...
Über diesen Service
<p suchst du nach einem erfahrenen, präzisen, schnellen und zuverlässigen Korrektor? Dann bist du hier genau richtig.
Ich bin César, ein muttersprache Spanisch. Ich bin hier, um deine spanischen Texte Korrektur zu lesen und sie so professionell wie möglich aussehen zu lassen.
Ich werde die Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und den allgemeinen Ausdruck deiner Texte korrigieren, damit du deine Informationen bestmöglich präsentieren kannst. Ich kann deinen Text entweder in kastilischem oder lateinamerikanischem Spanisch korrigieren.
Der Texttyp ist für mich kein Problem, da ich Erfahrung in der Korrektur einer Vielzahl von Dokumenten habe, darunter Lehrmaterialien, Artikel für Gesundheitsmagazine, Bücher über mentale Gesundheit, Bücher über ganzheitliche Gesundheit, Kochbücher, Fantasy-/Fiktionsbücher, Essays von College-Studenten, Produktbeschreibungen, NGO-Broschüren und viele mehr!
Ich biete dir professionelle und hochwertige Arbeit an, entweder in lateinamerikanischem oder kastilischem Spanisch, sowie eine offene und respektvolle Kommunikation während des gesamten Korrekturprozesses.
Ich werde deine Dokumente unabhängig vom Format korrigieren.
Wenn du Fragen hast oder spezielle Wünsche, lass es mich wissen, und ich erstelle dir gerne eine individuelle Bestellung! Deine Zufriedenheit ist meine Priorität.
Sprache:
Spanisch
Content-Typ:
Akademische Inhalte
•
Dokumente
•
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Assemble You
Personal Consulting
Proofreading and editing of Spanish texts. Revision and correction of Spanish voiceovers.
Jan. 2022
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bleibt das Dateiformat erhalten?
Ja, ich behalte das gleiche Format der Datei bei, die Sie mir senden, sofern Sie mich nicht anders fragen.
Habe ich eine bestimmte Möglichkeit, die an meiner Datei vorgenommenen Änderungen zu verfolgen?
Natürlich. Bei allen meinen Lieferungen hänge ich zwei Arten von Dateien an: eine mit den hervorgehobenen Änderungen und eine endgültige Version mit den übernommenen Änderungen.
Stellen Sie eine Art Korrekturlesezertifikat aus?
Nein, ich bin gesetzlich nicht befugt, derartige Bescheinigungen auszustellen.
Bewertungen
319 Bewertungen für diesen Service
| (314) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
D dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitOutstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading of all three books in our historical fiction trilogy, and his work has been consistently outstanding. His exceptional attention to detail,...
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?D dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitCesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
200 $-400 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?D dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitCesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
B 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?S 
sheronesid
Vereinigte Staaten
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed all instructions. exactly as written. I highly recommend him if yo need any proofreading job. Thanks Cesar.
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?K kevinfrancoph
Argentinien
Muchas gracias Cesar! Excelente todo.
100 $-200 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
319 Bewertungen für diesen Service
| (314) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
D dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitOutstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading of all three books in our historical fiction trilogy, and his work has been consistently outstanding. His exceptional attention to detail,...
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?D dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitCesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
200 $-400 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?D dellshiell_shb
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitCesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
B Antwort des Freelancers
Hilfreich?S sheronesid
Vereinigte Staaten
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed all instructions. exactly as written. I highly recommend him if yo need any proofreading job. Thanks Cesar.
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?K kevinfrancoph
Argentinien
Muchas gracias Cesar! Excelente todo.
100 $-200 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
