Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde FiveM-Skripte professionell ins Ungarische übersetzen und lokalisieren
Ungarn
1 Auftrag abgeschlossen
Über mich
Über diesen Service
Möchtest du deine Skripte auf dem ungarischen Markt verkaufen oder deinen Server erweitern?
Eine einfache Google-Übersetzung reicht nicht aus. Ungarisch ist eine komplexe Sprache mit einzigartiger Grammatik und Sonderzeichen. Ich biete professionelle, technische Lokalisierung für FiveM an.
Was ich anbiete:
- Manuelle Übersetzung: Keine maschinelle Übersetzung. Ich verwende passende RP-Terminologie.
- Code-Integrität: Ich bearbeite LUA-, JSON-, HTML- und JS-Dateien, ohne die Code-Struktur zu zerstören.
- UTF-8-Experte: Ich sorge dafür, dass alle Sonderzeichen (ő, ű, á, é) im Spiel perfekt angezeigt werden.
- UI-Anpassungen: Ich kann CSS/HTML anpassen, falls der ungarische Text mehr Platz benötigt.
Warum ich? Ich bin Entwickler und muttersprachlicher Ungarischsprecher. Ich verstehe, wie FiveM-Skripte funktionieren, sodass du nicht erklären musst, was eine „locale“ ist.
Sprache:
Englisch
•
Ungarisch
Dokumenttyp:
Skripte
Branchenkompetenz:
Spiele/Videospiele
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Benötigst du Zugriff auf meinen Server oder meine Datenbank?
Nein. Ich brauche nur den Skript-Ordner in einer .zip- oder .rar-Datei.
Kannst du verschlüsselte (Asset Escrow) Skripte übersetzen?
Ich kann nur die sichtbaren Dateien übersetzen (meist Lokalisierungen, Configs oder HTML-Ordner). Bitte überprüfe dein Asset vor der Bestellung!
Wie gehst du mit UI-Overflow um?
Da ich CSS kenne, passe ich die Schriftgröße oder die Container-Breite an, damit der ungarische Text in das ursprüngliche Design passt.
Bieten Sie Rabatte für Großbestellungen an?
Ja! Wenn du eine komplette Serverbasis hast, kontaktiere mich für ein individuelles Angebot.
